中共三中全會聚焦經濟 美智庫:火山已在冒氣

Facebook

【新唐人北京時間2024年07月16日訊】姍姍來遲的中共三中全會日前在北京粉墨登場,外界普遍預期這次會議將聚焦提振疲弱不堪的經濟。美國智庫的報告指出,中國民眾對於社會貧富分化嚴重的看法發生了「根本性的改變」,中國體制的不公,已經讓社會上憤怒的「火山」顯露出即將爆發的徵兆。

華盛頓智庫「戰略與國際研究中心」(CSIS)最近發佈報告說,一項針對數千名中國公民的調查顯示,中國人對社會財富分配的基本看法,開始發生「近乎180度的改變」。貧富差距急劇擴大、社會不公日益嚴重,或將孕育出一場前所未有的社會憤怒。

報告在形容中國當前的社會現狀時寫道,「火山雖然還不太可能立即爆發,但已蒸發出汩汩作響的氣泡」。

報告顯示:在2004年的同類調查中,人們認為自己「受窮」首先是因為能力有限;但在去年的調查中,大部分受訪者認為,「機會不平等」才是最大的原因。

不僅如此,人們對於其它幾項重要指標,包括個人努力、性格、經濟制度等的看法,都發生了很大變化。例如:在2004年的調查中,「不公平的經濟制度」是列在導致貧富分化原因的第8位,但在最新的調查中,這一因素高居第二位。

根據這份報告,在2004年至2014年間進行的調查中,中國的受訪者認為,獲得成功的首要因素是「能力、勤奮和良好的教育」;但在2023年的同類調查中,「有關係」居於首位,第二是生在富有家庭,而能力、勤奮和教育分別被排在了第4、第5和第7位。

戰略與國際研究中心的報告中說,「政治後果來自於不公平感或對差異的不公正感,而不是不平等本身。」

本周一(7月16日),中共官方雖然宣稱今年上半年的GDP同比增長5%,但最新的經濟數據顯示,今年6月份中國的社會消費品零售總額環比下降,消費支出持續疲軟。美國之音的報導認爲,這些數據是「中國經濟持續惡化的最新跡象」。

斯坦福大學的經濟學家羅斯高受訪時對美國之音表示,儘管中國社會的不平等現象長期以來都很嚴重,在當大的經濟環境比較好的時候,窮人的心態還是比較樂觀的;而一旦經濟大滑坡,窮人受到的傷害更大,再加上中國的社會福利水平很低,人們的心態就會發生很大的改變。

報導表示,這種現象與美國著名經濟學家阿爾伯特•赫希曼(Albert Hirschman)提出的「隧道效應」相同:當雙向車道都堵在一個隧道裡,如果旁邊的車道開始移動,雖然自己沒動但人們並不抱怨,相反覺得有希望了;但是如果旁邊的車「一直呼嘯而去」,自己這一道卻仍然原地不動,人們就會「倍感憤怒」。

(責任編輯:李明)

相關文章