【新唐人北京时间2023年05月23日讯】周一（5月22日），Meta公司旗下的WhatsApp终于宣布了最受期待的功能之一：短信编辑。
Meta老板马克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）在脸书（Facebook）发帖表示，用户现在可以在发送短信后的15分钟内，进行修改。
该公司在一篇WhatsApp博文中说，“现在，当您传送出去的讯息有误、或是单纯改变主意的时候，可以编辑讯息内容。”
“我们很高兴能推出新功能，协助您更方便地掌控对话讯息，从修改错字到新增讯息的前后脉络都适用。只要长按住已传送的讯息，在最多15分钟内，从功能表中选择‘编辑’即可。”
到目前为止，用户必须要么完全删除一条短信，要么在单独的短信中发送更正。去年，WhatsApp将删除短信的时间限制从48小时增加到60小时。
WhatsApp的竞争对手，如Telegram和Signal，长期以来一直提供短信编辑的功能。在iOS16中，苹果公司（Apple）还在iMessage中，引入了编辑和取消发送过的短信的功能。甚至Twitter去年也为付费用户推出了编辑按钮。
虽然WhatsApp修改短信的15分钟时间限制，不如Telegram的48小时那么慷慨，但总比没有好。
若在短信中有很多错别字，新的编辑功能可以让用户快速更正错误，而不是发送另一条短信。
WhatsApp在其博客中写到，“在您编辑过的讯息旁边会显示‘已编辑’，这样即使不显示编辑纪录，收到讯息的人也能知道讯息被更正过。与所有私人讯息、多媒体和通话一样，您的讯息和您所做的编辑，都受到端对端加密的保护。”
Meta表示，该功能已经开始向用户推出，并将在几周内向所有人开放。
（转自大纪元/责任编辑：叶萍）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2023/05/23/a103718437.html
