【新唐人北京时间2023年04月14日讯】男主持人（kevin Hogan）：我们现在有幸请到理查德‧殷（Richard Yin），他是新唐人全球系列大赛的副总经理。
女主持人（Evelyn Li）：是的，欢迎你，理查德。
理查德‧殷：早上好，伊芙琳（Evelyn Li），早上好，凯文（kevin Hogan）。
男主持人：早上好，理查德。那么为什么新唐人要举办这个“全球华人选美大赛”？
理查德‧殷：“新唐人全球华人选美大赛”是新唐人为弘扬中华传统价值观所做的又一次努力。一如既往，本次比赛的目的是为了复兴和恢复中国女性的传统审美观念，并回归纯真、纯善、纯美。除了外在的美，我们也非常重视中华传统的五项基本美德。我们称之为德、义、礼、仁、信。我们相信这是全世界所有女性的普遍价值观。
女主持人：我认为这已经很吸引人了。我想，你能不能再详细一点，你知道，新唐人选美大赛与其它比赛的主要差异是什么？
理查德‧殷：好吧，有几个原因。第一个原因是因为我们高度重视中国传统文化和价值观。我们知道，中国五千年的文明留下珍贵的“神传文化”，中华民族自古相信“天人合一”，“做事符合天道”等。这可以归结为前面提到的五大美德：德、义、礼、仁、信。它们拓展开来，就可以是不同的品格，如忠诚、善良、正直、诚信、宽容、谦卑、坚忍、仁爱、德行和智慧”等品质。所以这些最终会塑造一个人的内在美，这种内心境界又会映射出来，影响人的外在容貌。这就是我们所说的女性真正的美丽。
男主持人：哇，忠诚，诚实，除了身体美之外，这些都是真正令人向往的品质。现在，为什么你在这里强调中国传统文化？
理查德‧殷：我们相信中国传统文化真的可以从内在塑造一个人，让他们明白为什么，人必须要有道德，高尚的道德，要遵循我所说的天道。而且，这可以使女人成为真正的好人，父母的好女儿，丈夫和家庭的好妻子，以及孩子的好母亲，可以将这整个价值观传递给下一代，做最好的社会成员。
女主持人：你知道，这听起来很多很深刻的价值观，但我们不想吓跑任何人，是吧？所以我认为，每个人，我相信，就个人而言，每个人内心深处都有这种善良，他们只是需要找到它，对吧？所以只是让你知道，让它更简单一点，你知道，如果让你从刚才提到的所有这些品质中选择，你认为哪个更为重要？
理查德‧殷：一句话，道德是最基本的，是最基本的东西，道德高了，你就可以做好人，你就可以在日常生活中遵循它，这是成为一个好人的关键。
男主持人：那么，你是否认同道德和身体外在美同样重要？
理查德‧殷：是的。正如我提到的，除了外在的美，中国女性的容貌、身材和行为，我们还想通过她们短文，了解她们对世界的认知，以及她们对美和社会责任的理解来评估她们的道德状态。（特别是）她们希望如何利用自己的美去改善世界和社会，而这正是我们真正想要的。
男主持人：你知道，我们经常谈论这个美的概念，你知道，无论是内在的还是外在的，但是在中国文化中，身体美从哪里来的？
理查德‧殷：身体美可以来自不同的部分。例如，也许她的父母给了她一张漂亮的脸。但是，如果她没有好的内在美，这不会帮助她看起来很漂亮，因为中国传统相信“相由心生”，你内心的一切都会反映在外，这就是为什么我们相信如果你能成为这样的姑娘，修养好，又有美好的容貌，那才是真正的美。我们始终相信每个女孩都是美丽的，只要她有一颗善良的心。
男主持人：哇，你实际上可以从表面看到一个人的内心深处。
女主持人：我非常同意这一点。不知道大家有没有这样的经历。但是一旦你了解了某人，通常在这方面，第一印象当然很重要，但是一旦你了解了某人，你真的可以，那个人要么变得更加美丽，因为你了解了她们的内在。或者，你知道，我不想说相反的话。但有时，你知道，我认为内在美德确实在很多方面反映在外在。一旦你知道。
理查德‧殷：完全同意。完全同意。是的。
女主持人：既然我们谈到了这是中国的选美比赛，对吧？我敢肯定，这是完全不同的。既然我们谈到了与其它选美比赛相比，你所强调的不同重点，那么你会怎么说，在这种情况下，你会如何定义美？让我换一种问法？参赛女性应该是什么样的？
理查德‧殷：这是一个非常开放的问题。是的。现在我们的选美大赛面向全球各地的华裔女性（拥有不少于三分之一华裔血统）。她们要坦率，乐于接受中国文化和中国价值观，愿意被改变，愿意用我们提供的舞台展示中国传统女性的典雅婉约，以及她们在整个选美过程中的收获。在这种情况下，我们的选美大赛就不仅仅是一场简单的比赛，而是一次展示。让所有的参赛女生都通过这个平台去学习，去成长，被启发，并得到升华。这就是我们的选美大赛的目的。所以只要她们喜欢这些想法，她们想要得到挑战，她们想要升华，这就是她们的舞台。
男主持人：所以我们谈论整个选美的过程。这个选美大赛是如何评选参赛女性的？
理查德‧殷：我们有三个阶段来选择合适的候选人，第一个阶段或者说是预申请阶段，直到5月1日，即申请截止日期。在申请表中，除了写真照外，我们也评估她们的内在美德，可以通过考察她们写的介绍短文，谈谈她们对世界、家庭的理解，还有她们对美貌和社会职责的看法。另外，她们还必须提交一个名为“美之使命”的视频，这对我们评估本次比赛的参赛者非常重要。而一旦她们通过了申请流程，她们将接受一系列的培训，在线培训，关于中国文化、中国文学、中国诗歌、中国音乐，还有舞台表演，比如如何展示自我，如何走路，如何正确地做自我介绍和如何提问。特别的是，她们会通过中国古典舞的技巧进行训练，我们相信这可以训练她们的身形与体态以及身体柔韧性，从长远来看可以改变她们的形体和气质。
男主持人：哇，她们夺冠的过程，这听起来真的像是一个自我提升的过程。
女主持人：我真的很感激，因为我真的从你所言中感到，你们不仅看到了参赛佳丽的真实一面，而且你们可以发掘她的潜力，就像雕琢一块钻石？
理查德‧殷：是的，因为你可能会注意到，在过去的几十年里，选美已经陷入了巨大的争议之中。而且对美的标准也发生了偏移。人们对美女的看法已大相径庭，从传统的原则，这种认知是完全扭曲的。这就是为什么我们想利用这个机会回归美丽的传统定义。所以这个选美大赛可以向世界展示什么是真正的美。
男主持人：好的，不是陈词滥调，但这听起来确实像是每个人都是赢家。那么她们学到了什么？
理查德‧殷：好吧，很多东西，除了可以从其它选美中学习到的能力，比如自信，还有自律和时间管理。但更重要的是中国传统价值观的真正精髓，尤其是对于所有这些在西方出生和长大的女孩来说，她们可能没有真正的机会去了解传统文化。所以这将是她们接受和欣赏传统价值观和文化的机会。所以她们可以带回这一文化，并成为信使。她们也可能将所学传授给下一代。所以这是一个终生的课程，一个终生的旅程从这里开始。
男主持人：哇塞！真的能够将这笔财富转给他们的朋友和家人。
女主持人：我肯定也可以在这里学到一两件事。所以我真的很期待这个。是的。所以再来一个问题。我想知道的是，你知道，我看到了这个漂亮的冠冕，我只是想知道，设计背后的故事是什么？
理查德‧殷：冠冕称凤冠、凤冠。它背后有一个中国神话故事，因为根据《山海经》中的记载，我们知道凤凰把天堂的美丽、和平与安宁带到人间。在她们美丽的羽毛纹饰中嵌有五个文字，分别是德、义、礼、仁、信。
女主持人：所以这就是评判参赛佳丽的基本原则。
理查德‧殷：确切地说，这就是为什么我们有五颗蓝宝石。蓝色的蓝宝石，代表着这五种美德。
男主持人：哇，它背后有这么多的象征意义。我喜欢它。绝对地。现在，我们总是认为选美比赛是一种娱乐活动，但你认为选美比赛会产生什么样的社会影响？
理查德‧殷：根据我们的理解，我们认为这部分将对整个社会产生深远的影响。所以我们不仅要让人们知道我们正在努力从中国传统文化中复兴和恢复传统的审美价值，而且要让全世界的人们知道这个价值观不仅仅属于中国女性。它更像是普世价值。因此，任何遵循这一价值观的人都可以成为好人、好公民，成为整个社会的楷模。所以这就是我们相信，我们可以让世界变得更美好。
男主持人：太棒了。我很喜欢。我们讲复兴中国传统文化，它们到哪里去了？为什么我们需要复兴传统？
理查德‧殷：因为经过这么多年，人们忘记了做人的目的是什么，人们迷失了。这就是为什么我们有这么多的混乱，在这个时代发生了很多事情。这就是为什么人们没有安全感，对世界失去了希望。所以通过中国传统文化的复兴，人们可以重新了解，做人的目的是什么，我们可以做更好的事情来帮助社会向前发展的意义是什么。所以这就是目的，我们相信传统文化可以起到这一作用。
男主持人：是的，中国有如此丰富的历史，把它全部拿出来只会是一件好事。
女主持人：这是真正的分享，它肯定会给很多人带来很大的好处。还有一件事，我真的是，对我们这里的很多人来说，这是一个紧迫的问题。那为什么是新唐人？你为什么把新唐人这个品牌放在选美比赛上，如果我可以说，这是很不寻常的。
理查德‧殷：这是相当罕见的，因为如果你注意到其它哪些国际选美，他们会使用不同的名字，比如国际小姐、中国小姐等等。但据我所知，这是第一次使用组织定义选美冠军，尤其是用媒体的名字冠名，新唐人小姐（Miss NTD）。因为新唐人有坚持真理的理念，坚持真实报导。他们要弘扬中国传统价值观和文化，让人类重回正轨。如果有哪个女孩有幸获得Miss NTD的桂冠，她也将承载同样的责任，做同样的事情来弘扬传统价值观，成为其他女士的榜样。并让人们知道只有恪守传统价值观，才能做好人，才能帮助社会进步。
女主持人：而这些参赛者，她们身上的压力很大。她们必须知道如何跳舞如何走路，她们必须懂得道德原则，她们还得面容美丽。但是评委呢？他们需要具备什么资格？
理查德‧殷：如前所述，我们有一个非常复杂的系统来评估参赛者，为此，我们必须谨慎选择评委，以确保他们能够代表不同的行业。特别是他们会给这些参加比赛的佳丽有一些有价值的建议。所以我们还评估每一个评委的背景以及成就和他们的道德品质。这样可以确保我们的理念都是一致的。
男主持人：这真是太神奇了。
女主持人：是的，很好的问题。当然，你需要有道德高尚的人，评委也是如此，
男主持人：是的，我真的很期待。理查德，非常感谢你今天抽出时间来。
理查德‧殷：再次感谢你给我的机会。太感谢了。
（责任编辑：刘明湘）
