【新唐人北京时间2022年11月10日讯】共和党议员李修顿（Lee Zeldin）11月9日在纽约州州长选举中，向民主党州长凯西‧霍楚（Kathy Hochul）认输。
尽管早期霍楚以较大的优势领先于李修顿，但近期民调显示，李修顿正在追赶这位现任州长。共和党人把竞选重点放在纽约市失控的犯罪和暴力问题上，而霍楚则试图把李修顿与前总统唐纳德‧川普（特朗普）联系起来。
“在奥尔巴尼（Albany）掌权的人应该注意到，各行各业的纽约人对他们的钱包、人身安全、自由和他们孩子的教育质量受到挑战而感到厌烦，他们快达到崩溃点了”，李修顿在竞选时说，“随着他们在1月上任，州长凯西‧霍楚和控制奥尔巴尼的人必须解决选民们所表达的严重关切。虽然这场竞选已经结束，但拯救我们国家的行动仍在继续。”
纽约州注册的民主党人超过了共和党人，自1994年以来，选民们还没有选出一任共和党州长。但在纽约市大都会区以外的奥尔巴尼和水牛城（Buffalo），李修顿表现出色。
根据声明，李修顿说，“这场竞选体现了一代人的选择，在最蓝的州中（两党）有着非常接近的差距。”
“我们的基层志愿者和支持者的不懈热情和辛勤工作，使这场令人难以置信的激烈竞争成为可能，并帮助我们赢得了纽约62个县中的至少49个”，李修顿补充说，“共和党人、民主党人和独立人士作为纽约人团结一致，为这场竞选倾注了他们的心血。”
现年64岁的霍楚在前州长安德鲁‧库默（Andrew Cuomo）辞职后，于2021年8月被任命，同时可能面临着几起丑闻事件引发的弹劾调查和审讯。
霍楚早在美东时间8日晚上11点左右便宣布赢得了选举。
“你们大声而清楚地表达了你们的声音。你们使我成为有史以来第一位当选的纽约州女性州长。我在这里不是为了创造历史，而是为了有所作为”，霍楚在8日晚上的演讲中说，“因为你们所有人，我们将继续取得进展。”
在另一场备受关注的纽约选举中，众议院民主党竞选委员会主席肖恩‧帕特里克‧马洛尼（Sean Patrick Maloney）在竞选中输给了共和党人迈克‧劳勒（Mike Lawler）。马洛尼9日在纽约市北部的第17选区承认败选。
“我不喜欢输，但我的对手赢得了这场竞选，他赢得公平且公正。这意味着什么？所以我要靠边站。”马洛尼说。
原文：NY Gov. Kathy Hochul Wins Election as Republican Lee Zeldin Concedes 刊于《英文大纪元》网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：胡龙）
