【新唐人北京时间2022年05月27日讯】世界银行行长大卫•马尔帕斯（David Malpass）说，由于俄乌战争仍然持续，助长了食品和能源价格飙升，使通胀压力居高不下，全球经济衰退似乎不可避免。
马尔帕斯是在5月25日由美国商会（U.S. Chamber of Commerce）主办的一场虚拟会议中，发表了上述言论。该讨论会探讨了一些叠加的全球危机，包括持续的供应链中断和通货膨胀。
“当我们审视全球GDP时……现在很难看到我们如何避免衰退。”马尔帕斯说：“能源价格翻倍的事实本身，就足以引发经济衰退。”
马尔帕斯说，我们已经看到大型经济体——包括德国和美国，其经济增长放缓。
他补充说，俄罗斯和乌克兰都会看到，它们的经济将因战争而急剧收缩。
“对发达经济体来说，这是一个非常困难的、具有挑战性的前景，而对发展中国家来说（境况）甚至更糟。”不过，马尔帕斯在讲话中并没有预测全球经济衰退何时开始。
马尔帕斯的言论呼应了世界经济论坛（WEF）最近一份报告的结论。一些知名的经济学家表示，世界正面临着复杂的综合挑战，包括高通胀和更严峻的粮食危机，可能导致一些发展中国家的社会动荡。
同一天（25日），德国统计机构发布的数据显示，欧洲最大的经济体在第一季度成功躲过了经济衰退，尽管面临着中共病毒（COVID-19）大流行和俄乌战争的压力。
德国联邦统计局主席乔治•蒂尔（Georg Thiel）在一份声明中说：“乌克兰战争和持续的COVID-19大流行，加剧了现有的扭曲现象，包括供应链的中断和价格上涨。”
“尽管全球经济的发展由于各种条件制约而遇到了困难，但德国经济在2022年开始时仍有轻微增长。”蒂尔补充说。
德国经济在2021年第四季度收缩了0.3%，而在2022年第一季度成功回复了0.2%的增长速度，勉强躲过了衰退。
经济衰退通常被定义为连续两个季度的季度性萎缩。
探讨当前经济衰退的话题，在分析师中变得更加普遍，越来越多的专家和高管发出了经济下滑的担忧。
富国银行（Wells Fargo）负责人查理•沙夫（Charlie Scharf）最近表示，经济在不久的将来出现下滑是“毫无疑问的”。而前高盛（Goldman Sachs）首席执行官劳埃德‧布兰克梵（Lloyd Blankfein）则描述了一个“非常、非常高”的经济衰退风险。
高盛的分析师最近认为，未来两年内，美国经济衰退的可能性为35%。
上个月，世界银行以俄乌冲突的影响为由，将2022年的全球经济增长预测从4.1%下调至3.2%，下调幅度接近一个百分点。
对经济放缓的担忧，也导致了市场的大幅下挫。
今年迄今为止，道指和标普500指数分别下跌了11.6%和16.5%，而纳斯达克指数下跌了近27%，这是因为高速成长股（科技类股票）受到了利率上升的冲击。
原文：World Bank Chief Says Recession Looks Inevitable 刊于《英文大纪元》网站。
（记者萧静编译报导/责任编辑：程非凡）
