【新唐人北京时间2021年09月30日讯】周四（9月30日），美国参众两院将表决一项短期拨款，以防止联邦政府在午夜最后期限关闭。
参议院计划首先采取行动，通过一项短期拨款法案，为政府提供资金到12月3日。如果议程没有延误，众议院将在下午批准法案，在期限之前送交到拜登总统的办公桌上。
该法案还包括用于飓风救援和阿富汗难民安置的资金。
参议院民主党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）和共和党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）都在30日上午发言支持法案。这项短期拨款似乎可在两党的支持下获得通过。
舒默说：“我相信众议院将在今天下午晚些时候批准这项法案，并在资金用完之前把它送到总统的办公桌上。这是一个很好的结果，我很高兴我们正在完成此事。”
麦康奈尔说：“在政府资金方面，共和党人一直以来提出的是一个干净的持续决议，没有增加债务限额的毒药。这正是我们今天要通过的。”
他表示，共和党人将投票支持不暂停债务上限的拨款法案。据报导，在共和党人的坚持下，民主党人被迫取消该法案中提高或暂停债务上限的条文。
如果国会未能在30日午夜之前通过拨款法案，将导致政府在新预算年度开始时部分关闭，联邦人员必须休假和某些服务暂停。
白宫管理和预算办公室已在资金截止日期之前向各机构发送了政府关闭指南。但公共卫生机构如疾病控制和预防中心（CDC）通常可免于关闭，继续运作。
CNCB报导说，尽管国会30日有望避免政府关门，但另一场危机已迫在眉睫，立法者仍需要在10月18日之前提高或暂停债务上限，以防止美国债务违约，如果债务上限问题没有获得解决，而且状况持续延宕，或导致就业机会消失、经济损失和股市下跌。
财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）表示，如果债务上限没有在10月18日之前提高，财政部所有的应急措施此日耗尽，美国可能会面临金融危机和经济衰退。
（记者陈北晨综合报导/责任编辑：林清）
