【新唐人北京时间2020年07月20日讯】川普总统周日（7月19日）宣布，为了不让波特兰（Portland）毁于无政府状态，他将动用联邦力量帮助平息该市的暴乱。
周日上午，针对俄勒冈州波特兰市愈加失控的无政府状态，川普发推宣布，联邦政府将会介入 。
“我们试图帮助波特兰，而不是伤害它。几个月来，他们的领导层对无政府主义者和煽动者已失去控制。他们在行动中失踪了。我们必须保护联邦财产和我们的人民。这些不仅仅是抗议者，这些是真正的交易！”
We are trying to help Portland, not hurt it. Their leadership has, for months, lost control of the anarchists and agitators. They are missing in action. We must protect Federal property, AND OUR PEOPLE. These were not merely protesters, these are the real deal!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 19, 2020
几小时后，川普就波特兰的情况进一步表示：
“彻底控制拜登的激进左翼民主党人将摧毁我们所知的国家。难以想像的坏事会发生在美国。看看波特兰，那里的警察在50天的无政府状态中还算不错。我们派人去帮忙。看看纽约、芝加哥、费城。不！”
The Radical Left Democrats, who totally control Biden, will destroy our Country as we know it. Unimaginably bad things would happen to America. Look at Portland, where the pols are just fine with 50 days of anarchy. We sent in help. Look at New York, Chicago, Philadelphia. NO!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 19, 2020
周六晚，波特兰的骚乱进一步升级。警方称，示威者冲入警察协会大楼纵火，然后局势开始更加混乱不堪。警方随后宣布该集会为“暴乱”，并开始清理市区，并在清场过程中使用了催泪瓦斯。
Portland Police respond as people break in and ignite fire in Portland Police Association office in North Portland (Photo) https://t.co/mrQ0DeJT6G pic.twitter.com/iK1J0hQLJv
— Portland Police (@PortlandPolice) July 19, 2020
警方在推特上称，抗议者拆除了联邦法院周围的围栏，并用其设置路障。不过，波特兰警察协会大楼的大火不久后被扑灭。
Here’s a closer look at some of that heavy, metal fencing that’s been piled up in front of doors near the federal courthouse building. #koin6news #PDX #PNW #protest #Oregon #protesters #rosecity #Portland #Feds #BLM pic.twitter.com/EWLgrfSXSm
— Jennifer Dowling (@JenDowlingKoin6) July 19, 2020
自5月25日美国黑人弗洛伊德（George Floyd）去世之后，波特兰就爆发了抗议和骚乱，并持续至今。6月10日晚，该市数百名暴乱者还仿效西雅图无政府主义者，用临时围栏搭建“边境墙”，也圈起一片“自治区”，虽然他们第二天早上就放弃了。
川普已多次谴责波特兰暴乱，代理国土安全部长沃尔夫（Chad Wolf）上周四去波特兰视察后，也抨击无政府主义者无法无天。
然而，波特兰市民主党籍市长泰德·惠勒（Ted Wheeler）和其他左翼导人虽然对局势感到沮丧，但他们却表示，联邦人员在该市的存在加剧了紧张局势，并要求他们离开。俄勒冈州司法部长艾伦·罗森布拉姆（Ellen Rosenblum）上周五晚上甚至还向联邦法院提起诉讼，指控国土安全部和美国法警局（United States Marshals Service）在街头抓捕暴乱者。
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：东野）
