【新唐人北京时间2018年10月24日讯】美国白宫网站周二(10月23日)下午发文并引用美国总统川普(特朗普)的话说:“从苏联到古巴,再到委内瑞拉,无论采用了真正的社会主义还是共产主义,都(给国家)带来了痛苦,毁灭性的破坏和失败。”
白宫也同时在其推特账号上发文说:“抛开政治不谈,社会主义应丢入历史的垃圾箱。”
Politics aside, socialism belongs in the dustbin of history. Period. https://t.co/IH390O6cyU pic.twitter.com/xjG5oFPxKl
— The White House (@WhiteHouse) October 23, 2018
破坏性的社会主义经济政策
《大纪元》报导,白宫在文章中称,在社会主义经济政策下,美国人能够预料到他们的收入将下降,经济自由也将消失。
如果美国采用国会民主党人经常推崇的北欧国家实行的税收和转移政策,那么平均年收入为60,588美元的家庭每年将被多征税高达5,000美元。
About those Nordic countries…
Their living standards are at least 15 percent lower than in the United States, despite the abundance of “free” government services. https://t.co/IH390O6cyU pic.twitter.com/o2kcA9ZcWD
— The White House (@WhiteHouse) October 23, 2018
社会主义的高税收和对生产要素的控制导致经济自由的丧失,这对生产将造成破坏性后果。
如果像委内瑞拉一样,用社会主义政策取代美国的政策,从长远来看,美国的GDP(国内生产总值)将减少至少40%。
社会主义的“全民医保”是激进和危险的
白宫指出,民主党人推行的社会主义“全民医保”计划将摧毁美国的医疗保健市场并导致更高的税收。
民主党的灾难性“全民医保”计划通过建立政府对医疗保健市场的垄断,并确定向供应商支付的价格,“免费”提供医疗保健。
为“全民医保”提供资金所需的高额税收将导致美国家庭的年收入在扣税并扣除医疗保健支出后,减少17,000美元,下降幅度达19%。
如果不增加税收,就要把联邦预算削减一半,随之将破坏医疗补助计划、社会保障计划和传统的医疗保险。
白宫指出,有证据表明,“全民医保”计划将减少美国人的寿命,不利健康。
社会主义在全世界都以失败告终
白宫指出,在全世界,社会主义政策都以失败告终,并造成苦难和死亡。
“毛泽东时代的中国,古巴和苏联等社会主义国家控制农业,破坏粮食生产,导致数千万人因饥饿而死亡。”
“委内瑞拉的社会主义实验已彻底失败了。今天,委内瑞拉人饱受失控的通货膨胀,缺乏基本资源以及猖獗的犯罪,饥饿和死亡的困扰。”
白宫指出,在全世界,社会主义政策都以失败告终,社会主义政策在美国没有立足之地。
200 years after Karl Marx’s birth, socialism is making a comeback in America—courtesy of Congressional Democrats, some of whom now wear the label proudly.
Here is what it means for our country: https://t.co/IH390O6cyU
— The White House (@WhiteHouse) October 23, 2018
(记者李红报导/责任编辑:程以仁)