非英语选举资料不足 加州新法要更多

【新唐人2017年10月25日讯】州长布朗于十月中旬（15日）签署AB918号法案，要求加州选举官员，提供更完善的多语种选举材料，包括选票样本，好为其他语种的选民提供更多帮助。

此前，亚美公义促进中心的一份报告显示，2016年，相当多英语能力有限的选民，几乎未获得任何现行法规要求提供的投票帮助；平均只有四分之一的投票点，按规定提供了另一种语言的选票；在一些更大的县，约四成的受访选区，并未提供至少一种非英语选票。

AB918号法案的发起人，州众议员邦塔（Rob Bonta）表示，加州当前的相关法规，不足以向英语有限地区的选民提供有效的选举支持，同时也缺乏相关的报告或监督。他早先曾表示，约有55万拉丁裔和亚裔加州人所生活的区域，未按照更严格的联邦法要求提供非英语的选举材料。

新法要求特定的选区，提供更多语种的选票样本，同时要求投票点为英语有限的选民张贴更多标示，提示如何投票。新法还要求为邮寄投票的此类选民提供更多帮助，在地区选举网站上提供更多信息，说明如何获得不同语言的选票。