【新唐人2015年10月01日讯】天天健康 Health Today 10月1日
军团病疫情回纽约 冷却塔清洁成焦点
纽约布朗克斯区发现的新一轮军团病疫情，在最近一个月内已经造成1人死亡，另外13人感染。而纽约市今年夏天才爆发过史上最严重的军团病疫情。
新的感染人群集中在莫里斯公园区附近，距之前爆发疫情的南布朗克斯区超过6英里。那次疫情在今年七、八月间造成12人死亡，超过120人感染。市卫生官员相信两次疫情之间没有关联。
在上次疫情发生后，布朗克斯的全部冷却塔都被进行清洁，市府还要求进行更频繁的检查维护。但在上周末，从莫里斯公园区的冷却塔采集的35个样本中，仍有15个在检测中呈阳性。
因为感染军团病而身亡者的身份没有被透露。另有一名患者已经出院。卫生局官员认为，所有曾经感染军团病的人原本就有潜在健康风险。其他没有出现症状的人则可以放心，因为现在已经超出这种疾病的潜伏期。
有关8月时清洁冷却塔的速度和协调工作，成为市长白思豪和州长库默之间新的争论焦点。白思豪在探访当地老人中心时，敦促有病征出现的居民就医检查，因为军团病是肺炎的一种形式，有很高的治愈机会。
政府医保计划专访：（一）申请前的准备和咨询
每年10月中旬到12月初，医疗保险登记期间，大家可能会收到邮件，提醒你登记或续约红蓝卡和白卡，这个期间也可以根据自己的情况更改计划，为此本台采访了红蓝卡和白卡中心，纽约州的负责人温特先生，请他介绍一些基本情况和注意事项。
Medicare 俗称红蓝卡，是联邦提供的医疗保险计划。通常给65岁以上年纪的美国公民或绿卡居住五年的人。
Medicaid，俗称白卡是州政府给的医疗补助
红蓝卡和白卡中心纽约州负责人弗兰克•温特：“使用好健保福利就需要充份了解，也要知道如何申请。有的人不知道自己符合条件，不知道应该申请。红蓝卡申请晚了还会受罚。不申请白卡虽然不会受罚，但失去这部分福利，因为没有保险看不了医生也是损失啦。所以有的人还没有充份利用。这个福利已使很多人受益。到今年夏天有红蓝卡的人已经有5千5百万。”
温特介绍，第一次申请红蓝卡要到社安局，先通过网站或电话预约。
申请红蓝卡（Medicare）条件
1. 65岁以上公民 绿卡居住5年
2. 领取残疾福利两年以上
3. 肾病晚期
而申请白卡各州条件不同，纽约并不要求绿卡住满5年。
红蓝卡和白卡中心纽约州负责人弗兰克•温特：“纽约州的法律，申请白卡不需要永久居民住满5年。但要有身份证明，收入证明。如果是老年人要提供资产证明，银行里有多少钱等等。年轻人无需资产证明。面谈之前这些都要准备好。”
为了少跑路，一定要备好自己的身份证明和符合条件的证明。
准备个人资料：
身份证明
社会安全号码
已有红蓝卡的卡号
给家人办理家人的相关资料
收入证明
资产证明
红蓝卡和白卡中心纽约州负责人弗兰克•温特：“如果是更新红蓝卡的计划，确保明年有很好的医疗和药物保险，有很多方式可以向顾问咨询，通过纽约市的老人局，全美其它地方也有类似项目。可以拨打1800 Medicare热线，他们有150多种语言的服务，广东话、普通话都有，还有全美亚太裔耆老中心，他们有热线，大家也可以打咨询健保选择。更改健保覆盖内容，只能在一年里的特定时间做，我们还会讲到。自己要准备好保险需要涵盖的内容。知道目前的保险计划包含的内容，包括用药和医生等等。现在用的药和剂量。他们可以给出好的建议，那种计划涵盖什么样的药物费用。还有如果你有常去的医院常看的医生，买保险的时候要确认他们在这个计划的体系中。”
查询途径：
拨打1－800－medicare电话
红蓝卡网站：
www.medicare.gov
纽约州卫生厅网站
http://info.nystateofhealth.ny.gov/Chinese
全美亚太裔耆老中心
http://napca.org
市府老人局
华人服务机构
登记和更改保险的时间是每年的10月15号到12月7号。温特建议大家不要害怕打电话，不要嫌咨询的过程麻烦，因为仔细比较可以省下很多钱。尤其子女为父母办理联邦医疗保险红蓝卡的时候。熟悉之后，每年都可以根据自己的情况比较更新，选择自己负担的起的保险。
关于红蓝卡和白卡的各种计划，我们将在下一集中介绍。
原加健法拉盛店换牌 健保巨头入主营业
10月1日上午，此前收购了加健保险（Health Plus Amerigroup）的Empire Blue Cross Blue Shield健保公司，更换了原公司在法拉盛39大道客服中心的LOGO。为了庆祝这个特别的日子，公司还安排了一队外展车，在皇后区、曼哈顿和布鲁克林的华人社区巡游。
Empire Blue Cross Blue Shield市场经理Prinnie Szeto：“主要的华人社区里面走一圈，主要是给大家看看我们新的LOGO，我们的品牌，Empire Blue Cross Blue Shield。”
但是 Empire Blue Cross Blue Shield并不是一个新的品牌，其在医疗界已有80年的历史，并已服务社区十几年。
Empire Blue Cross Blue Shield市场经理Prinnie Szeto：“我们是全美最大的医疗保险公司之一。”
Empire Blue Cross Blue Shield在社区的工作主要分成两部分，一是健保服务，二是服务社区的活动，如举办讲座等。
Empire Blue Cross Blue Shield市场经理Prinnie Szeto：“红蓝卡、红蓝白卡，我们都服务的。我们还能在这里做MTA，也做Food Stamp，我们也有很多的医生讲座，然后我们明年开始，有一个比较新的服务，就是帮一些客户查询，他们有没有白卡的资格。”
在这里工作的工作人员，也都具有多年经验，可以回答客户的不同疑问。
Empire Blue Cross Blue Shield销售员Cindy Chen：“什么时候会收到红蓝卡啊，红蓝卡里面到底有没有费用啊，有费用该怎么处理啊，这些问题您要来我们这边，我们都可以帮您解答。”
Empire Blue Cross Blue Shield市场经理Prinnie Szeto：“因为我们知道华人，他们需要我们服务，用他们的语言讲他们的话。”
Empire Blue Cross Blue Shield不但在法拉盛有客服中心，在布鲁克林和曼哈顿，都有办公室服务华人。
Empire Blue Cross Blue Shield在纽约华人社区的服务地址：
法拉盛136-52 39th Ave., Flushing, NY 11354
中国城196 Canal St., NY 10013
布碌崙815 59th St., Brooklyn, NY 11220
