【新唐人2015年08月23日讯】（新唐人记者任浩编译报导）美国华盛顿国家动物园的大熊猫明星美香，8月22日下午16时30分羊水破裂，双胞胎熊猫宝宝在17时34分和22时07分顺利出生。动物园在脸书上分享了美香的生产过程。
之前检查都只看到怀有一只熊猫胎儿的由中方出租给美国华盛顿国家动物园的大熊猫美香，8月22日相继生下两个宝宝，第二个宝宝比第一个宝宝晚4个半小时出生，母子健康。
动物园原计划直播美香生产过程，但因争相目睹的网友太多，导致网络瘫痪，改为事后与大家分享录像。
第二只熊猫宝宝出生视频：
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/zh_CN/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
This is the moment Mei Xiang gave birth to our second cub last night at 10:07 p.m. The cub was squealing and appeared to be healthy. Mei is still holding the first cub in this clip. #PandaStory #WeSaveSpecies
Posted by Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute on 2015年8月23日
第一只熊猫宝宝出生视频：
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/zh_CN/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
ICYMI: Giant panda Mei Xiang gave birth at 5:35pm. Chief vet Don Neiffer says cub is vocalizing well and Mei is a great mom. We’re watching 24-hours a day to monitor Mei and our new cub. #PandaStory #WeSaveSpecies
Posted by Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute on 2015年8月22日
动物园方面表示，熊猫宝宝身体健康，不过还没有透露熊猫双胞胎宝宝的性别和名字。
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/zh_CN/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
We can confirm a second giant panda cub was born at 10:07 pm. The panda team retrieved one of the cubs per “twin hand…
Posted by Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute on 2015年8月22日
当天下午4时30分前后，美香羊水破裂，动物园在脸书专页上说，预计大熊猫宝宝在2小时之内将降生。
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/zh_CN/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
VIDEO: Giant panda Mei Xiang’s water breaking. Still watching, waiting and hoping for a healthy panda cub. #PandaStory
Posted by Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute on 2015年8月22日
“美香焦躁，身体收缩，不断舔自己，只愿待在熊猫舍里，这些迹象都表明美香要生产了。”动物园稍早预报了美香的动向，导致大批网友围观，而动物园也宣布将直播美香的动向，希望大家一起迎接大熊猫宝宝的降生。
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/zh_CN/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
Our panda team believes Mei Xiang is in labor! She is restless, having contractions, body licking and remains in her den…
Posted by Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute on 2015年8月22日
因有太多网友齐聚脸书观看直播，为美香打气加油，导致网络瘫痪，直播视频无法正常播放。
美香这次提前生产，本周初，动物园的兽医根据美香体检情况预测，美香不是9月初生娃，而是下周生产，未料美香再度提前，在周六就生下了宝宝。
美香已经有两个孩子了，分别是2005年7月出生的泰山，和2013年8月23日出生的宝宝。其中泰山已经根据协议，在2010年被送回中国，宝宝仍在华盛顿国家动物园快乐的成长，并在23日迎来2岁生日。
8月19日的超声波显示，熊猫宝宝在美香腹中的情况：
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/zh_CN/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3″; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
Veterinarians detected something new during an ultrasound on Mei Xiang this morning. Our team believes it’s a giant…
Posted by Smithsonian’s National Zoo and Conservation Biology Institute on 2015年8月19日
