温哥华警犬队接受训练设备捐赠

星期三，温哥华警察局和卑诗理工学院举行了一个警犬训练设施的捐赠仪式。这会给温哥华警察局的警犬训练带来一些明显的变化。请看报导。

看起来这些精力充沛的警犬还不太适应这套全新的训练设施。
警探Loris Zuccato：温哥华警犬队训练设施是由BCIT技术中心和BCIT原住民指导和培训协会制作捐赠。

这套新的设施，由温哥华警犬队出资购买材料，两名BCIT的原住民校友，坎贝尔和陆克，志愿为警局建造。
BCIT原住民事务顾问Derik Joseph：这也显示了温哥华警察局与原住民之间的良好关系。
警探Loris Zuccato：这套设计独特的设备可用于训练警犬的战斗力，让它们完成艰难的动作，以保证它们能够更好的为社区服务。

被取代的训练场建于2010年。
警员Mageau：原来的训练设备只能提供基本的训练。
而新的训练场，不管对警犬还是警员来说都具有相当的挑战性。
警员Mageau：对它们和我都具挑战，真的。
难度的增加表现在，
警员Mageau：高的箱体要求更高的弹跳力，对警犬来说更难了。不同的表面材质对警犬来说很难也很陌生。绝对是升级了，看起来也不错。

新的障碍训练场，除了用于温哥华警察局警犬队的训练之外，还会用于穆迪港和西温哥华警局的警犬训练。这个训练课程是保持警犬适应工作状态的一个组成部分。

新唐人记者夏宇温哥华报导。