【新唐人2014年05月31日訊】【環球直擊】5月30日完整版（2）
提要
香格里拉對話 哈格爾重申對亞承諾
20億美元天價 微軟前總裁收購NBA快艇
世界盃將至 秘魯尋獲578公斤可卡因
悉尼海灣大橋創2項世界紀錄
香格里拉對話 哈格爾重申對亞承諾
為期三天的「香格里拉對話」週五在新加坡開幕，它也被稱為亞洲安全會議，是亞洲區域規模最大的軍事論壇之一。美國國防部長哈格爾週四在趕赴「香格里拉對話」的途中表示，美國對亞洲的承諾一如既往。
哈格爾在專機上接受記者訪問時，表示美國對亞洲承諾的堅定性一如既往。他說，國際關係變化帶來的新威脅，不會阻止美國加強其在亞洲軍事地位的計劃。
哈格爾週末將會晤中共軍隊副總參謀長王冠中。哈格爾說，他將當面提出近來兩國之間的爭端，包括美國司法部指控中共五名軍官針對美國進行網絡間諜活動，以及中共引發亞太地區關係緊張的領土爭端問題。
哈格爾：「我們認為中共有點過火，使得這一地區出現新挑戰，新的緊張局勢。」
哈格爾將在「香格里拉對話」期間，舉行不下於十次的雙邊會談和三次三邊會談，旨在加強與各國的關係，平息區域緊張局勢，隨後前往阿富汗和歐洲。
日朝協議重啟調查綁架案 韓密切關注
日本首相安倍晉三29號表示，日本政府已就朝鲜綁架日本人問題，與朝鲜達成重新調查的共識。韓國隨後表示，理解日本政府人道立場，但提醒日本，北韓核問題未解，切勿停止制裁北韓。
日朝兩國本週在瑞典斯德哥爾摩舉行會議，就重啟調查朝鲜綁架日本人案達成協議，並於29號公布。
根據協議內容，朝鲜將設置一個特別委員會，重啟調查。如確認調查工作已經展開，日本將解除對朝鲜的三項制裁，其中包括人員往來限制，帶現金進入朝鲜或向朝鲜匯款，以及禁止北韓籍船只進入日本港口等限制。
日本首相安倍晉三一直把全面解決朝鲜綁架日本人問題，定調為任內重要課題。
日本首相安倍晉三： 「如果調查真的展開，這將是小泉政府以來，首次重啟調查。我認為我們終於打開了門，用談判解決綁架問題。」
朝鲜自2006年開始，就因核試驗危及國際，不斷受到聯合國制裁。
儘管日本強調，不會解除聯合國安理會決議對朝鲜實施的制裁，但韓國表示將密切注意日朝進展。
韓國統一部發言人金義道（KIM EUI-DO）韓國政府從人道角度，理解日本在綁架案的立場。然而，在朝鲜無核化議題上，韓國與日本、美國立場一致，繼續與國際合作。
2002年，朝鲜承認在1970到80年期間，綁架日本公民並將他們訓練成間諜。其中5人與家人已返回日本。朝鲜聲稱餘下的8人已經死亡，但日本要求獲得更多的相關資料與實情。
早在2008年，朝鲜就承諾要調查日人被綁架案，但最後都不了了之。
這次日朝簽署協議的時間點，正值東亞地區推測平壤將要違反聯合國決議，啟動第四次核試驗。因此引發外界關注。
新唐人記者唐楣綜合報導
20億美元天價 微軟前總裁收購NBA快艇
微軟前總裁鮑爾默同意以20億美元收購NBA洛杉磯快艇隊，是NBA歷史上破記錄的收購。快艇原老闆斯特林因為種族歧視言論被終生禁賽、並被勒令儘快出售快艇。
鮑爾默的出價是從原來的18億元再次提升的，他的2組競爭對手分別出價16億和12億元。著名脫口秀主持人奧普拉，與媒體大亨蓋芬和甲骨文老闆埃裡森聯手，出價16億元。
消息人士稱，快艇原老闆斯特林的妻子雪莉，已經把與鮑爾默簽署的協議，遞交給ＮＢＡ進行審批。這項交易必須獲得至少四分之三ＮＢＡ所有者、即29支球隊中的22個同意，才能通過。
儘管斯特林已經授權他的妻子出售事宜，但他的律師堅稱，任何出售都必須獲得斯特林的許可。斯特林和雪莉各持有50％的快艇隊股份。
快艇隊出售成交的消息傳來，洛杉磯的球迷們大多感到高興，儘管很多人覺得與斯特林買進的1250萬元相比，20億元似乎價格過高。
球迷克勞斯利BLAKE CROSLEY：「我希望重點關注這支球隊，而不是它的老闆和言論之類的事，如果成交了，且史蒂夫•鮑爾默能夠付得起20億元，不管怎樣，那我就很高興。」
鮑爾默持有軟件大王Redmond的4%股份，身家134億美元。
新唐人記者李貝綜合報導
全美拼寫大賽精彩瞬間
現代社會，人們都使用電腦工作、學習，拼寫英文單詞成了讓人頭痛的事。不過，一年一度的全美拼字大賽可能會讓你覺得拼寫也很有意思。一起看一看小學生們的精彩表現。
評委JACQUES BAILLY ：「輪流對白。」
學生SRIRAM HATHWAR ：「輪流對白。」
評委JACQUES BAILLY ：「對話，特指古希臘戲劇中爭吵或爭論時，你來我往的對白。」
SRIRAM HATHWAR SAYING：「Stichomythia， S-T-I-C-H-O-M-Y-T-H-I-A。」
評委JACQUES BAILLY ：「Ansun，如果你拼對了這個詞，我們就宣佈你和Sriram並列冠軍。」
決賽進入最關鍵時刻，勝敗在此一拼。
「能給一段話嗎？」
「不行。」
「還有其他讀法嗎？」
「有『小品』『小品』，」
學生：「可以再念一遍這個詞嗎？」
「可以。Feuilleton。現在不能提問了。」
「Feuill–whatever. F-E-U-I-L-L-E-T-O-N?」
「正確。」
13歲的安森•蘇喬（Ansun Sujoe ）來自得克薩斯，他和來自紐約的14歲學生斯利拉姆•海澤爾（Sriram Hathwar）共同捧得今年的全美拼寫大賽冠軍杯。
全美拼寫大賽已有87年歷史，參賽學生必須在八年級以下，年齡不能超過15歲週歲。今年，有281名學生參賽，最小的選手只有8歲。除了美國，還有來自加拿大、中國、日本、南韓和牙買加等國的學生，其中有138人會說一種以上的語言。
新唐人記者易聞綜合報導
在互聯網消失？ 歐洲人能做到
從現在開始，歐洲的谷歌用戶，可以申請移除他們不想讓別人看到的尷尬或反感的搜索結果。這個新舉措是為了合乎歐洲的一項新規定，目前只在歐洲實施。
歐洲最高法院這個月通過一個劃時代的新規定–每個人有權讓自己在網絡上消失。
現在歐洲32個國家，可以上網填寫表格，向谷歌說明哪些連結想要移除，並解釋為甚麼這些連結是「無關緊要、過時、或不適當」。
谷歌的員工就會判斷哪些是屬於公共的才需保留，哪些可以移除。
自從法院通過這個新規定之後，已經湧進數千次移除請求。
谷歌因此需要增加僱員。執行董事長埃里克•施密特(Eric Schmidt)說，他對歐盟司法法院的這個決定很失望，但承諾會與有關部門配合實施。
總部位於加州的谷歌公司已經成立了一個諮詢委員會，由谷歌高管和外部專家組成，處理如何在個人權利與公眾知情權中取得平衡。
新唐人記者唐楣綜合報導
世界盃將至 秘魯尋獲578公斤可卡因
秘魯當局說，警方截獲578公斤的可卡因，並推測這些毒品原本計劃在巴西世界盃期間販賣。
巴西世界盃將於6月12日開幕，南美洲毒販們早已蠢蠢慾動。
秘魯警方近日深入叢林，尋獲578公斤的可卡因，並逮捕6名嫌犯。秘魯當局沒收了這批毒品。
秘魯警長羅梅羅(VICENTE ROMERO)推測，這些毒品想取道玻利維亞進入巴西。
巴西目前已成為世界第二大毒品消費國。因為世界盃，巴西今天變成毒販非常期待的地方。
羅梅羅還說，巴西也是毒品運往歐洲的中轉站。
根據聯合國，秘魯已經超過哥倫比亞，成為世界上最大的古柯和可卡因生產國。
新唐人記者唐楣綜合報導
雲南盈江6.1級地震 月內第二次
中國雲南省盈江縣30號早上發生6.1級地震，中國和緬甸之間的邊境地區都感受到震動。大陸媒體說，地震至少造成30多人受傷，實際數據還有待核實。
中國大陸地震臺網測定，雲南省盈江縣，上午9時20分發生芮氏規模6.1地震，震源深度12公里。震央在北緯25.0度，東經97.8度。
美國地質調查所(USGS)則偵測，該地震規模為5.9。
盈江縣城及附近多個鄉鎮震感強烈，房屋開裂，瓦片掉落，部分鄉鎮停電，民眾跑到空曠地方躲避。美國地質勘探局指，中國和緬甸之間的邊境地區都感受到震動。
之後又發生了超過40次餘震，目前還沒有遇難報告，大陸媒體說，至少有34人受傷，多人重傷，但這一數據不一定準確，還有待核實。
盈江縣上星期六剛發生5.6級地震，15個鄉鎮超過31萬人受災。
港澳「太陽花」 六四前夕公民行動高漲
中國天安門慘案25週年前夕，中共嚴密控制社會，但香港與澳門的公民力量卻越趨高漲，澳門破記錄2萬人上街，成功擋下了被斥為特首自肥的「離譜法案」 ，而香港更是舉辦各式集會，為6月22日的民間全民投票造勢。
《誰還未覺醒》[翻攝網路] ：「試問誰能未覺醒，聽真那自由在奏鳴，激起再難違背的那份良知和應。」
女孩天真無邪的歌聲，唱出良知和自由，呼應六月底的民間全民投票，讓國際看到港人在中共一國兩制下，爭普選撼自由的決心。
《誰還未覺醒》[翻攝網路]：「無人有權沉默，看著萬家燈火變了色，問我心再用我手，去為選我命途力拼，」
天安門慘案25週年前夕，不只香港民間近來密集的集會造勢，鄰近的澳門，更是出現1989年六四以來，規模最大的公民抗爭。
《海闊天空》[翻攝網路]：「原諒我這一生不羈放縱愛自由」
禮拜二澳門七千人包圍立法會，而上禮拜天更是破記錄2萬人上街，終於暫時擋下了，被斥為特首自肥的「離譜法案」。而運動重要主導人物、團體「澳門良心」成員蘇嘉豪，是台灣大學的畢業生，受學潮啟蒙，也讓總人口只有60多萬的澳門，開了太陽花。接下來港澳臺的公民力量，會不會也促進中國公民自覺，引起矚目。
新唐人亞太電視盧天常、陳真整理報導
【預告】熱點互動：中國房地產興衰揭密
曾經不斷創造記錄的中國房地產最近噩耗頻傳：房地產大亨李嘉誠拋售中國物業、房產開發商資金鏈斷裂、炒房者撤出中國大舉進軍海外房地產……那面，中國房地產大起大落的原因何在？投資者應注意甚麼？
美東時間今晚9點半，本臺熱點互動欄目熱線直播節目，將邀請專家學者揭秘中國房地產的興衰。歡迎觀眾朋友撥打熱線電話提問或發表意見。熱線號碼：646-519-2879
歐洲商會：八成公司憂在陸資訊安全
美國司法部以網路間諜罪起訴5名中共解放軍，讓中共駭客議題再次浮上檯面；中國大陸的歐洲聯盟商會引述調查指出，有八成的歐商公司對於在大陸的資訊安全，感到很擔心。
歐洲商會對100家會員公司做調查，表示有八成公司對於在大陸的資訊科技系統感到憂心，許多會員甚至發現，幾個星期以來，中共日益增加線上審查，以及網速越來越慢。
儘管如此，歐商抱怨始終投訴無門，現在，還傳出中共要求政府機關禁用微軟WINDOWS 8，要求大陸銀行測試，將IBM伺服器全面改為中國品牌伺服器。
政治大學理學院院長郭耀煌：「政治動作，有時候過一段時間可能有另外一個解決方法，中國其實，它一直以來想用自己的os(作業系統) ，開發自己的os(作業系統) ，用自己的os(作業系統) ，乃至於用自己所有的軟體系統，但到現在也沒有完全實現。」
台灣的雲資推手，參與過行政院資安會報的政治大學理學院院長郭耀煌觀察，這可能是中共為了報復美方起訴解放軍的政治動作，不過，這禁令可能很難維持。
政治大學理學院院長郭耀煌：「就好像中國弄了網路長城，它的人民也會爬牆，翻牆，訪問google，訪問facebook，那是一樣的道理。」
中共下禁令，加上封網與駭客，引發反彈，調查指出，許多歐商抱怨，中共限制網站已妨礙他們的業務，而美方則拿出數據，指出中共駭客，讓美方年損千億美金。
新唐人亞太電視胡宗翰、陳真採訪報導
5月30日環球財經簡訊
下面，一起來關注一下今日環球財經簡訊
全球公債大漲 殖利率1年新低
全球各國債市猛漲，彭博全球已開發主權債券指數（Bloomberg Global Developed Sovereign Bond Index）殖利率降到1.28%，來到1年來最低水平，主要是因為有愈來愈多的跡象顯示，全球經濟復甦力道，不足以刺激通貨膨脹，各國央行能在不點燃通膨的情況下，持續刺激經濟成長。
美成屋待完成銷售 連2升
全美房地產經紀人協會（NAR）公布4月成屋待完成銷售指數攀升0.4%，是9個月來首度成長，主要是因為在最近幾個星期房貸利率不斷降低，授信條件放寬，加上就業前景改善，預期未來房地產市場將可望回穩。
市場平靜無波 金融業喊苦
全球面臨低率環境，加上金融市場的波動率近來也都在狹幅的區間內維持震盪走勢，投資人沒有交易需求，使得金融業經營陷入困境，經紀業務收入預估比去年減少兩成左右，主要是因為市場對於經濟前景的看法，仍像霧裡看花、摸不著頭緒，造成金融市場近來紋風不動。
非洲債太多 IMF警告主權風險升高
根據統計，非洲2013年發行的主權債券跳增超過八成(83%)，達到110億美元，創歷史新高，IMF估計2014年非洲國家負債總額對GDP的佔比將上升到10年新高的35%。由於非洲國家發行債券沒有節度，因此國際貨幣基金組織(IMF)警告，政府負債成長過快、過多，恐怕會使非洲好不容易拚出來的經濟成果蒙上陰影。
悉尼海灣大橋創2項世界記錄
澳洲悉尼的海灣大橋不僅僅是知名的旅遊觀光景點之一，攀爬悉尼大橋也是最受遊客歡迎的旅遊項目之一。週五在悉尼海灣大橋上，誕生了2項吉尼斯世界記錄。讓我們一起去看看。
這2項吉尼斯世界記錄分別為：340人同時攀登悉尼大橋，共有219人在橋上同時揮舞不同國家的國旗，打敗了2010年記錄的143人。
其實這些是國際扶輪社的成員和家人，他們為了「根除小兒麻痺症計劃」籌款參加了這次活動。國際扶輪社和悉尼大橋攀橋公司將捐出攀爬大轎售票收入的一半。
而針對活動籌集來的每1美元，世界首富比爾•蓋茲創立的比爾和梅琳達蓋茲基金會將捐出2美元。
自從1985年國際扶輪社推動「根除小兒麻痺症」計劃，小兒麻痺症病例的數量已經被大量削減。目前全球只剩下巴基斯坦、阿富汗、奈及利亞等三個國家還有小兒麻痺流行。
國際扶輪社公約委員會主席馬克•馬洛尼：「我們距離終結小兒麻痺症只有這麼近了，在和悉尼大橋攀橋公司協力合作後，對於努力消除全球小兒痲痺症，引起了更多人的關注。」
希望在2018年正式公告全球根除小兒麻痺症。
新唐人記者曹菁綜合報導
湘菜廚神彭長貴 96歲重現左宗棠雞
喜愛中國菜的觀眾朋友，對左宗棠雞這道料理，應該不陌生，獨特口感，甚至風迷美國5萬多家餐館，也引起國外導演的好奇，為左宗棠雞拍攝記錄片，不過，這道菜究竟是誰發明的，其實就是高齡96歲，人稱湘菜廚神彭長貴。
記錄片左宗棠雞General Tso’s Chicken：「你知道左宗棠是誰嗎，不知道，怎麼唸，再說一遍，TSO應該唸左吧，我想就是發明這道菜的人吧。」
來自中國的左宗棠雞，卻流傳在美國坊間5萬多家的餐館，甚至傳出多樣做法，有國外導演拍攝記錄片，尋找真正的左宗棠雞，這讓退居幕後10年，高齡96歲的正宗左宗棠雞發明人彭長貴，決定重執鍋鏟，重現傳說中的經典味道。
彭園總裁彭長貴：「當時人家就問我，這是叫做甚麼雞啊，我就隨客而取，叫做左宗棠雞，我本來沒有是說是誰，一定，所以這個左宗棠雞，這創始就是在這個時候開始。」
左宗棠雞的命名，是1952年宴請美國協防太平洋第七艦隊司令雷德福，彭長貴靈機一動，所發明的創意湘菜，光是一年，就在美國創造數十億美元，台灣湘菜開山祖師爺彭長貴，年輕時更是先總統蔣公與經國先生指定的「國宴御廚」，名聲享譽全球，美國、台灣都有彭長貴的餐館，但對於進軍中國市場，彭家有不同看法。
彭園總經理彭鐵城：「我們的根現在都在台灣，我們現在要把台灣這邊，這個品質先顧好。到大陸發展，說去就去，我可以明天開個店，那也不過是，這個物理上的，可是在精神上人力上面，其實這就不欠缺，這就不實在行。」
彭長貴雖然在中國出生，而台灣多元民主的環境，讓彭長貴獨創的湘菜蓬勃發展，儘管年近百歲，力不從心，但彭長貴最後仍獨自完成料理，讓後輩們真切的感受到，湘菜廚神對中國料理的堅持與用心。
新唐人亞太電視陳輝模、李晶晶台灣新北市報導