【新唐人2014年01月07日讯】【今日大纽约】1月6日完整版
提要
曼哈顿高楼大火 1500人疏散无伤亡
致命酷寒袭美 体感温度达零下50℃
新任教育局就职发言 激昂慷慨
旧白炽灯泡将在2014年被美国淘汰
德州美术公司老板：神韵传承传统文化
曼哈顿高楼大火 1500人疏散无伤亡
周一下午，曼哈顿中城51街的一栋23层高的办公大楼发生大火，楼内的1500名工作人员紧急疏散，所幸没有任何伤亡。请看本台记者何英徒发来的报导。
星期一下午，曼哈顿西51街的一家咖啡店着火。附近停车场的车辆都被堵住出不来。20多名消防员赶到现场灭火。
下午两点25分左右，位于51街西140号的咖啡杜克门前的地下出口，冒出滚滚浓烟。纽约消防局在接到火警电话后，迅速来到现场, 警方封锁了道路。据悉，这栋大楼共有23层，着火地点是楼前地下的变压器。
纽约消防局第九队队长 Mark Fores: “ 大楼没有受损，只是变压器坏了，他们现在正在修理。大楼里的1500名工作人员被要求紧急疏散，索性没有大的伤亡 。有一个人被送去医院了，不严重，他从20楼跑下来，喘不上气了。”
新唐人记者何英徒纽约报导
雪后湿滑 飞机冲出甘迺迪机场跑道
大雪之后的纽约市的路面非常湿滑，对交通造成影响。昨天（1月5日）上午，一架来自加拿大多伦多的美国达美航空公司航班，在甘迺迪国际机场降落滑行时，撞上了雪堆冲出跑道。所幸机上35人安全无恙，但是迫使甘迺迪机场关闭跑道两小时。
“我有话说”大雪考验纽约 清洁局工作获得认可
上周五的一场大雪，是对新任市长白思豪一次考验。让我们来看看，纽约华人居民对雪后清洁工作的评价。
“我有话说”大雪考验纽约 清洁局工作获得认可。
致命酷寒袭美 体感温度达零下50℃
据美国国家气象局预报，星期一下午，北极寒流抵达美国北部和中部地区，将给这一地区带来20年以来最低温天气。强风加上冻雨，将让局部地区的民众感受到零下51摄氏度的酷寒。另外，大雪将覆盖东部平原到大湖地区，积雪最厚可达30厘米。气象专家警告，这种极端严寒天气将带来“致命威胁”。一些城市提醒居民，尽量呆在室内，甚至要在家中储存食品和日用品。
这股罕见的北极寒流正在经过美国中西部，向南部的田纳西和阿拉巴马州移动。部分地区感觉气温像摄氏零下50度。气象预报员说，几个城镇已经发出警告，让人们留在室内，储备好食物。
美国国家气象局警告，在这样的气温下，汽车可能无法启动，道路被冰雪覆盖，水管结冰、爆裂等。
专家警告说，在这种寒冷天气里，皮肤裸露几分钟就可能冻伤。
周日，全美最繁忙的机场之一，芝加哥奥黑尔国际机场有1300多次航班被取消。
明尼苏达州和北达科他州预计将经历同样最恶劣的天气。明尼苏达州州长马克•戴顿宣布学校星期一停课。
冻雨预计将影响新英格兰地区，纽约和华盛顿，严寒天气预计将持续到本周末。
新唐人记者王兰综合报导
1月6日“数字看纽约”
还有不到一个月将举行的“超级碗”美式足球赛，将给纽约带来巨额收入，在今天的“数字看纽约”中，一起来看一组和“超级碗”相关的数据。
50万
2014“超级碗”
将吸引50万游客到纽约游玩
35%
在“超级碗”期间
餐馆预定量有望增加35%
6亿美金
2014“超级碗”
预计将给纽约带来6亿美金的收入
新任教育局就职发言 激昂慷慨
新任纽约市教育局长法瑞娜今天就任第三天。在她的就职演说中，她把员工称为自己的军队，表示要为纽约的教育事业而战。
新年伊始，刚刚上任三天的纽约市教育局局长在教育局大厅召开yabo88官网发布会，她强调会在新的工作中加强与社区学校的沟通，和所有的教职员工一起通力合作，位纽约市提供更好的教育服务。
新上任的卡门对于到场的教育局员工表示感谢，并称他们为自己的军队。在谈及未来的工作，她强调了自己的三条原则。第一条就是沟通（Communication）。
教育局长卡门⋅法瑞娜：“我会与各位沟通，不仅会说我要做什么，还会解释我为甚要这样做。”
法瑞娜认为沟通可以很好的解决问题，分享成功管理经验。这不仅适用与教育局和学校，同样适用与员工的每日工作。为了更好的了解实际问题，她还设立的开放办公时间。
教育局长卡门⋅法瑞娜：“每月第二个周五早上八点到九点，大家可以来我的办公室找我，
跟我讲哪些工作推行的很顺利，而哪些工作中存在困难。”
不相信个人英雄主义的她强调的第二条原则就是通力合作（collaboration）。
教育局长卡门⋅法瑞娜：“也许我们将面对从未遇到过的问题，也许有人能技高一筹，
所以对我而言合作非常重要。”
这位教师出身的教育局长希望让好事传千里并让大家效仿成功案例。因此她把庆祝开心事（celebrate）定为最后一个原则。
教育局长卡门⋅法瑞娜：“我们会和校长一起庆祝他们取得的成绩，并让其他学校来学习成功案例。”
法瑞娜表示十分荣幸能担任辞职并希望和所有员工一起为纽约市的教育事业并肩而战。
教育局长卡门⋅法瑞娜：“我十分高兴能有你们这些战友，为纽约市的教育并肩作战，因为纽约市的校长和教师，值得我们这样做。”
新唐人记者李莲、谢安澜纽约报导
纽约工会支持白思豪学前班计划
给纽约市所有儿童提供免费学前教育，对工薪家庭当然是好消息。1月6号，很多工会领袖来到市长白思豪的记者会表示支持。请看记者郝莉的报导。
纽约市11个工会的领导人出席白思豪记者会，支持他“五年内实现全市儿童免费学前教育”的计划。
纽约教师工会主席穆格鲁：“工会在这里说，这势在必行。需要额外的收入来源、稳定的资金来实现。”
为筹集这笔资金，市长希望给纽约市年收入50万美元以上的富人增加0.5%的税收。[CG]
不过需要州府同意。而州长库莫今年竞选连任的承诺是在纽约州降低税收。
纽约市长白思豪：“州长对纽约州税收有自己的愿景，我尊重这一点。我提出的是纽约市居民自行解决，是市里的税收，不是州里的。”
白思豪希望五年后即可终止这笔额外税收，以纽约市财政预算来支付学前班费用。
纽约市长白思豪：“五年已足够全面实施该计划，之后可在市府预算中找出资金。”
即使资金到位，向全市儿童提供免费学前教育的基础设施还未就绪。
白思豪：“设立学前教育中心不是什么难事，我们知道怎么办。有些会在2014年9月准备好，还有很多会到2015年9月完成。”
郝莉：“纽约州的预算3月出台，学前教育计划需在此前做大量游说工作。”
新唐人记者郝莉纽约报导
有意参选州长 罗伯特拜访台湾会馆
今天（1月6日），有意参选纽约州长的威切斯特县长罗伯特．阿斯特雷诺（Robert Astorino）拜访了法拉盛的台湾会馆，希望能得到华人选民的支持。
威切斯特（Westchester)县长罗伯特．阿斯特雷诺下午刚刚走进台湾会馆，就受到各个台湾社团侨领的欢迎。罗伯特直接表达了他今年要参选纽约州长的计划。作为共和党人，他认为能在最近的两次威切斯特县长竞选中获胜，绝非偶然。
纽约州威切斯特县长罗伯特．阿斯特雷诺：“去联系各类团体，各种人，说我希望你能参与我的政府，希望你能参与我的竞选，我重视好主意，所以我们在民主党占很大优势的县胜选，而且是大获全胜。”
他认为增加就业、发展小商业是振兴纽约州的重点，并且赞扬法拉盛的小商业很发达。
纽约州威切斯特县长罗伯特．阿斯特雷诺：“这是我从小就经常来的地方，这是一个很好的地方，充满活力的社区，小商业主都非常勤奋。”
台湾社团领袖也希望能更多了解这位要竞选州长的政界人士。
台湾会馆理事长陈春兰：“你要做一个公众人物，你就要多接触外界的人，这是很应该的。但是我们也要看看这个人我们是不是真正可以支持他的，这是最重要的。”
纽约幼狮青少年管弦乐团艺术总监方秀蓉：“因为他母亲是可乐娜长大的，所以他小时候就常常来皇后区吃东西，看朋友，所以他跟我们是很近。”
在今年纽约州长选举中，如果罗伯特．阿斯特雷诺能在共和党参选人中脱颖而出，最终将挑战民主党籍的现任纽约州长库莫(Andrew Cuomo)。
新唐人记者胡志华纽约报导
钟自来获任青少年与社区发展局长
周一下午，纽约市长白思豪在市政厅召开首次记者会。现任老人局副局长钟自来，被任命为纽约市青少年与社区发展局局长。一起来看看。
周一下午，白思豪再次任命了一批政府官员。
现任老人局副局长钟自来（Bill Chong)被任命为纽约市青少年与社区发展局局长。
纽约市长白思豪：“他一向头脑冷静，非常了解政府的运作机制，十分诙谐幽默，不管我们之间发生了什么事。并且深深的热爱纽约和这个城市的人民。”
白思豪和钟自来是老相识，他们从20年前就一起在市府工作。
青少年与社区发展局局长钟自来：“我看到了社团在改善各区生活质量方面的作用有多重要，这也将是我在青少年与社区发展局的工作重点。”
钟自来是华裔，出生在纽约。他的名字曾出现在纽约Tamiment Library保存的一份1984年4月11日的“共产工人党”的名单上。
旧白炽灯泡将在2014年被美国淘汰
当纽约的水晶球降下的时候，美国使用白炽灯灯泡的时代也开始降下帷幕。
2007年，由当时的美国总统布希签署的能源效率法，因旧白炽灯浪费了90％的能量发热而不是发光，因此计划在7年内逐步淘汰掉传统的白炽灯。
在2012年1月开始淘汰100瓦的白炽灯，去年，淘汰扩大到75瓦灯泡，今年将淘汰60瓦和40瓦白炽灯泡。而这两种灯泡，是美国家用灯泡中最流行的类型，因此对美国消费者的影响也最大。
这些旧白炽灯泡不会在一夜之间消失。能源效率法要求从2014年1月1日起不再生产或进口白炽灯泡。商店可以出售库存。
专家表示，虽然节能灯泡价格偏高，但顾客很快就可因为节约能源收回价格差。不像旧的白炽灯寿命只有一年，紧凑型荧光灯可以用上10年，LED灯可用长达25年，而一旦成本下降，LED灯泡最终会成为新一代灯泡的王者。各大照明企业纷纷对淘汰白炽灯泡推出LED替代品，以抢占市场。
参议院延长失业补助投票 舒默乐观
1月6号，美国国会正式复会，有关失业救济金的延期议案，参议员舒默表示乐观。请看报导。
纽约当地时间1月6号，联邦参议员舒默在自己办公室的yabo88官网发布会上指出，国会参议院将对是否延长失业补助进行投票。舒默指出，现在投票前景乐观，距离决议通过的60票只差几票。
联邦参议员舒默：“我们需要60票来通过延期决议，现在我们可能只缺很少的几票。”
130万美国人的失业补助已经在12月28号截止，国会需要投票决定是否要对该议案延长3个月。舒默指出，现在的经济衰退比以往严重。以前人们丢掉了工作还能很快找到，而现在对于失业者来说，很长时间都很难再找另一份工作。
联邦参议员舒默：“在这次经济衰退中，因为很多原因经济还未完全重振，工作了几十年的人们，丢掉了工作，很长时间也找不到另一份。”
前教育出版业工作者Paul Hallasy：“上次失业后我只用六周就又找到一份，再之前是三周，
通常呢，都是前公司找到我说，‘保罗，这儿有一份工作给你，你愿意来吗？’但这次就没发生过这种好事。”
失业救济金对这些人来讲非常重要，虽然他们来说这笔钱并不多，但也足以维持他们的住房、按揭贷款与支付孩子的上学费用等。
新唐人记者李大宇纽约采访报导
美法官：边检查电器 不违法
美加过边检时，旅客的手机、电脑经常会遭到检查。日前，一名纽约的联邦法官裁定，边检人员检查手机、电脑并不违反美国权利法案。
2010年，一名大学生乘火车从蒙特利尔来到纽约。火车经过边境时，海关和边检人员扣留了他的手提电脑长达11天。美国公民自由联盟为此指控联邦政府伤害了旅客的权益，并指责政府的这种做法是政府在不断扩大其监督范围。
美国地方法院法官阔尔曼（Edward Korman）不同意这种指控。他认为，如果旅客不希望自己的手机、电脑在过境时受到检查，完全可以选择把电器留在家。
飓风后重建 史坦顿邻家药房开张
纽约史坦顿岛上被飓风摧毁的一家药房1月6号从新开张。国会众议员格力姆（Michael Grimm）亲自到场剪彩。请看记者的报导。
桑迪一年后，被摧毁的Midland药房终于重新开张。这个药房的成功故事也代表着史丹顿岛社区在飓风灾难后缓慢的复苏。
纽约国会众议员格力姆：“这意义非凡。Midland药房是这里海滩的核心，到附近走走，谁都知道他们。”
Midland 药房20年来一直是当地居民重要的一部分。桑迪飓风过后，很多小生意都离开了。药房有几千份顾客资料的电脑被毁。人们找到业主，希望他们不要走，不然到另外一家药房要走一英里。
Midland 药房业主Lou Spadafora：“我们这的水有7英尺半，一直到里面。”
全部库存泡水，整栋旧楼也维持不住，药房业主决定用自己的积蓄加上贷款彻底重建。
Midland 药房业主Jerry Della Ragione：“我们损失很大，需要帮助。至今还需要资金恢复全部。”
他们也从市政府的救助项目中得到帮助。
Midland 药房业主Lou Spadafora：“救助项目有不少，就是时间太长，灾后重建项目，房屋和发展贷款，都需要很长时间才能到位。不过谢天谢地，我们坚持至今。”
药房内部已装修完毕，只是还有点空。业主对完全恢复充满信心。
Midland 药房业主Lou Spadafora：“现在还是空壳，慢慢发展吧。”
纽约国会众议员格力姆：“药房重开鼓舞人心，带来希望，说明只要我们尽力坚持，帮助总会到来。”
新唐人记者纽约报导
德州美术公司老板：神韵传承传统文化
拥有一家美术设计公司的珍妮佛，今年第二次观赏神韵晚会。1月5日晚，看完德州沃斯堡首场演出后她表示，很高兴看到神韵艺术团将在中国被禁锢了的传统文化重新开封，并使之得以传承。
美术设计公司老板珍妮佛•马丁：“我们去年看过神韵，非常喜欢，迫不及待盼望他们回来。”“音乐美妙，色彩斑斓，整台晚会可谓叹为观止！”
珍妮佛自己拥有一家美术设计公司，因此她深知，制作这样一台既宏大又精致的晚会背后，付出是相当大的。
她说：“他们一定做了庞大的工作，使晚会如此完美，丝丝相扣。我最喜欢的亚博官网是鼓，边打鼓，边跳舞，这是去年没有的新亚博官网。我们非常非常喜欢！”
同时，她还做了大量的功课，在网上读了很多东西，发现中国很多传统的东西在原产地却是被禁的。
美术设计公司老板珍妮佛•马丁：“非常羞愧的是，很多传统文化被中国自己禁了。我很欣慰，神韵将他们整理出来，使之传承，并不断充实。”
新唐人记者杨晓玫、杨莉德州沃斯堡采访报导
水晶球重回时代广场 吸引世界游客
光宇：“艾伦，你还记得就在前几天纽约时代广场的跨年庆祝活动吗？”
艾伦：“记得呀！上百万人在寒风中一起迎接新年的到来，场面让人很难忘。”
光宇：“哈哈，那倒是。在倒数计时的时候，时代广场上的水晶球徐徐降下，那时就是跨年夜活动的最高潮。”
艾伦：“是的，这颗水晶球今天又回到了时代广场，接下来，我们就随记者承懿去看看。”
陪我们一起倒数和跨年的水晶球现在又回到时代广场上，主办方说，这提供给往来于时代广场的游客一个机会，让大家可以和世界知名的水晶球一起合影留念。
新年前夜时代广场落下水晶球并倒数新年，是全球瞩目的跨年活动，这吸引数以百万计的游客来到时代广场，更为纽约带来巨大经济效益。
倒计时娱乐公司总裁捷夫(jeffrey straus)：“时代广场跨年是纽约最吸引游客的活动，给酒店业餐饮业及纽约市带来经济效益，大家不仅在12月31日来观光，全年都有游客来看水晶球。”
同时3万多个LED灯泡和2600多片水晶组成的水晶球，收到美国焊接协会的表彰。
美国焊接协会总裁迪恩（Dean Wilson)：“你看到他们把水晶融合到发光板上，水晶既有动感又牢固，这很了不起。”
把水晶球放回时代广场大楼顶，方便游客在全年任何时间都能参观。
土耳其游客布丽翠：“我很想和水晶球合影，不能上去太遗憾了，如果有机会一定上去合照。”
得克萨斯游客普里斯顿：“我觉得太好了，特别好。”
佛罗里达游客尼克：“我觉得这很酷，世界知名的地标，我很喜欢。”
如果你来到纽约地标时代广场，不要忘了抬头看看大楼顶端的水晶球，他带给纽约人新一年的期望和祝福。
新唐人记者承懿、宋升桦纽约采访报导
北美票房榜：冰雪施咒居首 骗子互诓
新年伊始，只有一部咀嚼无味的灵异新电影登台，在加上美东大风雪，本周的票房仿佛被施加魔法而冷的出奇，以7周的毅力获得的北美票房冠军
新片《鬼影实录 5》新意不强屈居第二，请看周末北美票房榜。
《冰雪大冒险》（Frozen）排名第一，北美总票房是2072万美元（$20,722,000）。全球总票房超过6亿3千万美元（$639,938,000）。
《鬼影实录：诅咒》（Paranormal Activity: The Marked Ones）排名第二，北美总票房是1820万美元（$18,200,000）。影评们认为，虽然聘用西语裔演员给影片增添了新意，4集《鬼影实录》所运用的概念重复出现，这部影片就成为了陈旧的副产品。《鬼影实录：诅咒》CinemaScore观众统计分数是C-，主要网站影评平均评分48%。
《霍比特人：史矛革之战》（The Hobbit: The Desolation of Smaug），排名第三，北美总票房是1625万美元（$16,250,000）。全球总票房超过7亿5千万美元（$756,634,000）。
《华尔街之狼》（The Wolf of Wall Street）继续排名第四，北美总票房是1340万美元（$13,400,000）。
《美国骗局》（American Hustle）继续排名第五，北美总票房是1320万美元（$13,200,000）。也许是上周观众们都看过了这不片子，而转去看《华尔街之狼》，因为两部片子的主题太类似。但是，任何一天的精确统计都可以让这部影片再次超前。
值得一提的是排名第15的电影《醉乡民谣》（Inside Llewyn Davis）获得美国国家影评人协会（National Film Critics）的最佳电影奖和最佳导演奖。而在下周全面上映的电影《她》（Her）, 目前在47个影院的平均票房是$15362美元。
新唐人记者苏湘岚好莱坞报导
盘点2013年对华人影响最大的市府新法-限令篇
在2013年，在纽约市府通过的法案中，有一部分是属于限制性的法案。
外卖郎必戴头盔
在2013年4月，针对餐馆外卖人员的安全法案开始生效。法案包括， 外卖送餐人员必须配戴头盔，身穿安全反光材质的马甲衫，上衣的显着位置，要标明企业名称，员工身份卡号。自行车必须安装车铃，车前配白灯，车尾配红色尾灯等规定。另外，同时要求外卖人员骑车时，要遵守交通规则，要让路给行人，不能在人行道上行驶，转弯要打手势等安全规定。
长途巴士停靠需申请
2012年纽约州长库默签署法案对长途巴士进行管制。纽约市交通局在2013年7月公布执法细则，并启动了长途巴士许可证的网路申请程序。交通局法规规定，所有经营定期定时的跨洲长途巴士，都要申请许可证。而申请则统一通过交通局的网站申请。获得许可证之后，必须按“指定巴士站”上下乘客，否则将面临“2500美元的罚款，甚至吊销运营执照”。
买烟年龄限令
纽约市议会2013年10月通过法案，规定未满21岁青少年不可购买香烟、电子烟或烟草，是首座将法定吸烟年龄限制提到这么高的大城市。纽约市之前禁烟年龄是18岁以下。美国联邦规定买烟最低年龄是18岁，有数州已提高到19岁。法案在2014年5月生效
烟草贩卖限令
彭博的限制香烟销售的法案也同时在2013年10月通过，规定香烟每包最低价格不能低于 10.5美元，而且一个人限制购买1包以上的香烟。值得一提的是，纽约市也是全美烟税最高的城市，例如：1包12美元的香烟，税金就有5.85美元，几乎是征收50%的税金。
金球奖晚宴美食：自己在家动手做
金然：1月12日美国电影金球奖即将举行颁奖典礼，这个边吃边看的典礼，那么，大明星及宾客将吃到什么样的美食呢?
楚玉：现在主厨已经公布了菜单：将会是全球美味加上加州风情。虽然不能人人前往，但你也可以在家自己动手做金球奖顶级美食。
日本主厨杉浦胜男(Suki Sugiura)：“烧烤茄子我的作法是切成一片一片薄片，撒一点点盐， 把水分去掉，要撒很多橄榄油，轻轻的烤一下。”
为金球奖服务十年的日本主厨杉浦胜男场演示三重奏开胃菜，开胃菜是烤茄子配西红柿干，松仁豆沙烤番茄，迷你甜椒与羊奶酪，石榴，香草和加州橄榄油烤皮塔饼，烤北韩蓟的杂粮塔布勒沙拉和芝麻酱。
日本主厨杉浦胜男(Suki Sugiura)：“今年金球奖的主题是当代全球的味道，并加上加州的风情，这意味着，我们从世界找寻多种不同的风味，并使用最优质的加州食材。”
副主厨克里斯托弗•欧康纳（Christopher O’Connell）：“这是我最喜欢的绝招，火烧西红柿。”
主菜是地中海风格的炖无骨牛小排，浇汁熏大西洋咸水鳟鱼，配菠菜甜玉米汁，洋茴香，西红柿，轻乳酪酱。除了主厨准备了海陆主菜，征服服国际巨星们的味蕾，美酒当然不少，23年金球奖指定酒，法国酩悦皇室香槟将登场，今年金球奖并首度提供鸡尾酒，名为“金色夜晚。”
明星美食家艾达莫伦坎普（Aida Mollenkamp)：“这是第一次专为金球奖调制的鸡尾酒，叫“金色夜晚”，以酩悦皇室香槟调出来的鸡尾酒，以烘托金球奖盛会，它包含小豆蔻，糖浆的组合，还有梨白兰地，最后加上酩悦皇室香槟。”
而美妙甜点更是最后动人的乐章糕点厨师长托马斯汉旗（Thomas Henzi）：“我用一些高级黑巧克力，我又加了一点兰姆酒，这样我把他调得很浓绸 ，容易成形，就容易拿来作装饰了。”
甜点是芒果创意料理，杏仁松糕和乳蛋糕并加上不同层次水果风味，口味清淡。
糕厨师长托马斯汉旗（Thomas Henzi）：“欢迎享受金球奖美食。”
新唐人记者苏湘岚、廖珍仪美国洛杉矶报导
1月6日艾琳纽约生活气象
金然：众朋友，感谢您收看今天的“今日大纽约”。有意见和建议请Email：[email protected]
楚玉：明天会气温剧降，下面来关注艾琳带来的生活气象，明天同一时间，我们再见！
金然：明天见！
纽约市未来5天预测：
周二 11 5 晴时多云
周三 24 12 晴
周四 34 31 多云时晴
周五 40 32 零星雨加雪
周六 49 41阵雨
纽约州天气预测：
Newark纽华克15 10晴时多云
Manhattan曼哈顿 11 5 晴时多云
Albany奥本尼11 7局部多云
Island 长岛 14 11 晴时多云
明天美国各地天气：
Los Angeles-洛杉矶 晴时多云73° 48°
San Francisco-旧金山 局部多云62° 44°
Houston-休士顿 晴时多云 48° 37°
Chicago-芝加哥 多云时晴 11° 0°
Miami-迈阿密 多云时晴 64° 56°
Atlanta-亚特兰大 晴 26° 14°
Vancouver-温哥华 阵雨 42° 40°
Toronto-多伦多 小雪 4° 2°
Washington-华盛顿 晴时多云 14° 12°
Boston-波士顿 局部多云 17° 10°
Philadelphia-费城 晴时多云 16° 11°
Honolulu-夏威夷 局部多云 79° 67°
Las Vegas-拉斯维加斯 局部多云 61° 38°
San Diego-圣地牙哥 晴 69° 52°
St. Louis-圣路易斯 晴时多云 25° 18°
