【新唐人2013年07月03日讯】昨天，我们为大家介绍了纽约市的高线公园，今天，再告诉您一个好消息：曼哈顿下城的翠贝卡将扩展街头空间，建成公共广场。请看记者高明德的报导。
几十年前，翠贝卡广场是个交通隔离岛。1997年，志愿者修建了鲍加杜花园，深受喜爱。如今人们想把花园和人行道连起来，建成标志性的街头休闲场所。
曼哈顿区长斯静格（Scott Stringer, Manhattan Borough President)：“这很重要，我们要重塑城市形象，不是从上至下，而是从下往上。”
从下往上就是依靠社区民众的努力。民间机构“鲍加杜花园之友”及其创办人维多利亚•维尔（Victoria Weil）为此付出了多年心血。
交通局负责公共绿地的助理局长安迪•威利施瓦茨表示：“这不仅是拓展空间，而是成为社区的一部分。这一点市政府无法做到，只有你们才行。”
鲍加杜花园之友已经从纽约市交通局募集到200万美元资金，还有几万美元个人基金。今天，维尔宣布，她们从曼哈顿区收到30万美元。另外，华裔市议员陈倩雯选区捐助10万美元。
维多利亚•维尔：“广场美景指日可待。”
翻新工程要拆除花园四周的围栏，开阔空间，安装长凳和路灯，让公众在夜晚安全享受广场美景。
纽约市议员陈倩雯：“这么多民众住在这里，如果有更多的这样花园，让大家坐下来休息，吃东西，跟朋友见面，是一个很好的地方。”
设计和建造还要一段时间。不过，鲍加杜花园之友希望三、四年内建成新广场。
新唐人记者高明德纽约报导
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2013/07/03/a924508.html
