【新唐人2013年05月22日讯】（中央社华盛顿21日法新电）美国空军今天将义勇兵三号洲际弹道飞弹试射延后一天，主因“飞弹飞行路径上的安全测量仪器发生问题”。
空军表示，他们会在明天上午3时01分至9时01分间再度尝试从加州范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）试射无弹头的“义勇兵三号”飞弹（Minuteman 3）。
飞弹将朝太平洋上的马绍尔群岛瓜加林环礁（Kwajalein Atoll）飞去，飞行距离约7000公里。
空军没有说明延后发射的原因，仅表示是“飞弹飞行路径上的安全测量仪器发生问题”所导致。
负责决定发射时间的麦克阿瑟上校（Brent McArthur）在声明中说：“每次发射任务都要投入庞大资源，以确保发射场与飞弹飞行路径上各方面的安全。”“公共安全是我在所有发射任务最优先考虑的事情。”
义勇兵三号原定上个月试射，为避免升高朝鲜半岛紧张情势，发射任务延后。北韩当时在东岸部署2枚舞水端中程飞弹，并威胁发动攻击，包括将核弹头装到飞弹上面。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2013/05/22/a901875.html
