实弹射击 射耳祭原汁原味

【新唐人2013年04月20日讯】（中央社记者卢太城台东县20日电）今年布农族射耳祭揭开序幕！台东延平乡桃源部落今天在蝴蝶谷举办实弹射击竞赛，宏亮枪声传到山区，告诉祖灵庆典开始了。

每年4、5月射耳祭是布农族最重要的祭典，今年台东首场由桃源部落举行，为了配合实弹射击比赛，特别选在山腰下的蝴蝶谷。

上午桃源部落布农族人穿着传统服饰，聚集在蝴蝶谷，以家族为单位烤肉，分享这几天上山打猎的成果。村长伊蓝•明基努安说，今年受到气温影响，山猪比较少到山下，因此打到的猎物以山羌为主。

今年还特别举行猎枪实弹射击竞赛，有6名猎人报名参加，拿自己的猎枪，自己装填火药，射击距离30公尺的黑熊靶。乡长胡荣典示范表演，射中目标物头部要害，其他猎人的成绩则不理想。

伊蓝•明基努安说，猎人射击竞赛就必须要实弹射击才有意义，一方面也要让宏亮的枪响声传到深山，告诉祖灵，射耳祭开始了，希望祖灵庇祐子孙。