【新唐人2013年04月10日讯】（中央社台北9日电）惠誉国际信用评等公司（Fitch Ratings Ltd.）调降中国大陆长期本币债信评等，理由是地方政府举债增加不透明，造成大陆金融稳定风险升高。
惠誉今天发出电邮声明稿宣布，将大陆长期本币发行人违约评等（IDR）从原本第4高的“AA-”调降至第5高的“A+”。惠誉估计，包含各种所谓的影子金融在内，去年底大陆经济中的总信贷规模可能已达国内生产毛额（GDP）的198%，高于2008年底的125%。
惠誉指出：“惠誉认为，中国地方政府可能背负地方政府相关企业债务产生的庞大额外或有负债。企业和地方政府部门间的贷款分类不清，地方政府负债不透明是中国相对于他国的缺点。”
惠誉提到，去年底大陆地方政府债务可能已达12.85兆元人民币（2.1兆美元），相当于GDP的25%左右，高于2011年底的23.4%。前大陆财政部长项怀诚6日表示，大陆地方政府债务可能超过20兆元人民币，和大陆审计署2011年在报告中提出的数字相比近乎倍增。
惠誉确认大陆长期外币债信评等为“A+”。
1998年至2003年担任财长的项怀诚在博鳌亚洲论坛上指出，目前大陆中央政府和各省与城市的合计债务可能超过30兆元人民币。大陆审计署当年在报告中公布，2010年底地方政府负债10.7兆元人民币。
大陆指标10年期公债殖利率今天降至3.4732%，低于1月29日所创今年高点3.6143%。天期相似的顶级信评公司债报酬率5.1122%，今年降低18个基点。（译者：中央社尹俊杰）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2013/04/10/a877675.html
