【新唐人2013年01月07日讯】（中央社洛杉矶6日法新电）业界数据今天显示，恐怖片“德州电锯杀人狂3D”本周末挤下3周连霸票房冠军的“哈比人：意外旅程”，北美票房登顶。
根据北美院线联盟（Exhibitor Relations），电锯连环杀人魔最新一集“德州电锯杀人狂3D”（Texas Chainsaw 3D）首周上映狂吸2300万美元。德州电锯杀人狂系列电影首于1974年大开杀戒，现以3D版本亮相。
美国大导昆汀塔伦提诺（Quentin Tarantino）“决杀令”（Django Unchained）上映第2周海捞2000万美元。“决杀令”已拿下金球奖5项提名，有望强势问鼎奥斯卡奖。
“哈比人：意外旅程”（The Hobbit: An Unexpected Journey）上映4周，本周来到第3名，吸金1750万美元，全球累计票房2亿6380万美元。
同样有望摘下奥斯卡奖的“悲惨世界”（Les Miserables）本周第4，票房1610万美元。
喜剧“长辈有交代”（Parental Guidance），进账1010万美元，排名第5。汤姆克鲁斯（Tom Cruise）新片“神隐任务”（Jack Reacher）票房930万美元，排名第6。
成人喜剧“40惑不惑？”（This is 40）赚进860万美元排名下降至第7；奥斯卡奖大热门“林肯”（Lincoln）票房530万美元拿下第8。
第9名是“虎妈宅子”（The Guilt Trip），票房450万美元；麦特戴蒙（Matt Damon）主演新片“心灵勇气”（Promised Land）票房收益430万美元，挤进第10名。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2013/01/07/a826429.html
