【新唐人2012年11月23日讯】（中央社南韩延坪岛23日法新电）韩国今天举行军事演习和纪念活动，纪念延坪岛遭朝鲜炮击两周年，但活动因北韩扬言再度攻击而蒙上阴影。
韩国军方今天在岛上和周边举行野外演习，模拟各种朝鲜攻击情境，参与者包括陆战队、海军和空军。
韩国国防部官员强调，这场演习不包括实弹演习。不用实弹显然是为了避免刺激北韩。
韩国总理金滉植则在首尔市的战争纪念馆主持纪念仪式，他表示炮击事件是“不计后果的暴行”。
朝鲜对韩国的纪念活动嗤之以鼻，军方并在昨天扬言再次攻击延坪岛，声称朝鲜唯一的遗憾，是没有在两年前把延坪岛“击沉”。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/11/23/a802331.html
