【新唐人2012年11月23日讯】（中央社威灵顿23日法新电）新西兰今天表示，将加入澳洲行列，透过国际法院试图阻止日本捕鲸。新西兰曾透过外交管道力劝日本停止年度杀鲸行动，但未成功。
新西兰外交部长麦卡利（Murray McCully）表示，纽国正式申请加入澳洲在国际法院（ICJ）的行动，挑战日本“科学捕鲸”的依据。
对透过外交行动未能停止日本在南冰洋捕鲸，麦卡利感到失望。纽国和澳洲都主张捕鲸无必要，亦无科学价值。
他在声明中表示：“新西兰已与日本合作超过3年，试图就南冰洋捕鲸一事，找出一劳永逸的解决方式。”
他说：“新国政府将持续利用各种可能管道，中止日本在南冰洋的捕鲸行动。”（译者：中央社陈蓉）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/11/23/a802297.html
