【新唐人2012年11月01日讯】（中央社华盛顿31日路透电）根据路透社╱易普索（Reuters/Ipsos）今天公布的民调，美国总统欧巴马（另译：奥巴马）和共和党总统候选人罗姆尼在选情激烈的4州支持率不相上下，但欧巴马在其中2州略占上风。
4个决战州的线上民调显示，欧巴马在俄亥俄州领先3个百分点，维吉尼亚州领先2个百分点。两人在佛罗里达州势均力敌，科罗拉多州则是罗姆尼领先1个百分点。
美国大选即将在11月6日举行，这份民调显示，两位候选人在这4州的任何一州都没有明显优势，每个战场州的差距都落在信赖区间内。
但整体来说，欧巴马在争取270张选举人票的逐州对决中略占优势。270张选举人票为入主白宫的门槛。
易普索民调人员克拉克（Julia Clark）表示：“这些都是摇摆州，双方票数总是非常接近。2008年票全归民主党，更早2004年则全给了共和党，如今摇摆不定。”
全国约24%受访者表示已投票，进一步显示提前投票在这次选举将比以往扮演更重要角色。尚未投票的受访者中，1/4表示打算在选举日之前投票。
已投票的1660名受访者当中，欧巴马以53%支持率领先罗姆尼的41%。
虽然选情十分紧绷，但52%民众认为欧巴马会连任，仅有30%认为罗姆尼能够当选。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/11/01/a789868.html
