【新唐人2012年10月12日讯】（中央社华盛顿12日法新电）美国副总统拜登（Joe Biden）积极而充满自信的辩论表现，重整民主党旗鼓，不过如果奥巴马想要赢得第2个任期，就必须摆脱首场辩论软弱无力的形象，压力还是落在他身上。
罗姆尼（Mitt Romney）3日在首场总统候选人辩论中火力全开，奥巴马看起来相当消极，几乎没什么招架之力，之后奥巴马是否能连任就变得难以逆料。
罗姆尼在几项全国性民意调查取得领先，拜登如果想压抑共和党的声势，就必须在昨天的辩论中有强而有力的表现。
政治学教授兼波仕特线上市调网（Pollster.com）共同创办人佛兰克林（Charles Franklin）告诉法新社：“最显着的结果是炮火有多猛烈。如果民主党员希望拜登更加积极进取，他们无疑是如愿以偿。”
他说：“这场辩论是否剧烈改变选战走向，还很难说。不过我认为拜登的表现够强而有力，没有强化我们上周在欧巴马身上看到的消极情况。”（译者：中央社张晓雯）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/10/12/a779321.html
