韩：登陆演习不如总统登独岛

【新唐人2012年9月4日讯】南韩总统府青瓦台1位高级幕僚今天说，总统李明博访问独岛已充分展现守护领土的意志，意义胜过进行几次登陆演习，因此政府决定不在独岛进行陆战队登陆演习。

南韩“联合yabo88官网通讯社”引述这位幕僚说，独岛防御演练目的是凸显决不容忍领土被侵略的神圣意志，而不是以和友邦进行战争为目的。

幕僚还说，李明博访问独岛后，外交安保相关部会商讨了进行海军陆战队登陆独岛军事训练的问题，8月30日在青瓦台举行的外交安保调整会议上，最后决定取消海军陆战队原定9月7日进行登陆训练的计划。

报导引述幕僚谈话表示，如何有效打击非法行为是衡量一个国家主权行使能力的重要尺度。但如果不进行独岛防御演练，这可能给外界传递错误的讯息，因此今年也将如期进行训练。

部分媒体误以为南韩政府因遭到日本抗议而决定缩小演习规模，但这完全是由南韩自主决定的。

稍早，南韩军方取消了海军陆战队独岛登陆演习。