【新唐人2012年8月31日讯】（中央社纽约30日路透电）小威廉丝（Serena Williams）今天在球场上表现差强人意，最后有惊无险地战胜西班牙的桑琪士（Maria Jose Martinez Sanchez），挺进美国网球公开赛第3轮。
温布顿网赛和奥运金牌得主小威廉丝是本届美网大热门，不过她花了82分钟，才以6-2、6-4击退30岁的桑琪士。
小威一开赛势如破竹，连赢12分率先取得4-1领先，之后手感渐失，犯下6次双误和一堆低级失误。
桑琪士没有把握机会，浪掷第2盘2-0领先优势终致吞败。小威接下来将迎战俄罗斯的玛卡洛娃（Ekaterina Makerova）。
小威说：“我今天状况不好，对自己打球的方式不满意。我对自己今天的整体表现都不满意。”
小威昨天和姊姊大威搭档双打时伤到脚踝，不过看来对今天的比赛影响不大。
小威今天轰出32发致胜球，但也犯下多达24个非受迫性失误。
小威和桑琪士都获得7次破发机会，不过小威成功破发4次，桑琪士则只成功1次。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/08/31/a756584.html
