【新唐人2012年8月30日讯】（中央社纽约29日法新电）第3种子夏拉波娃（Maria Sharapova）今天在美国网球公开赛女单第2轮，以6-0、6-1痛宰西班牙的林诺（Lourdes Dominguez Lino），下一轮将对上史丹佛大学心理系高材生选手。
夏拉波娃以54分钟急速淘汰掉31岁的林诺，让西班牙女将在这一面倒比赛中，狠遭修理，连一记致胜球都没拿到。
2006年美网冠军夏拉波娃，第3轮将对上美国大学生柏德特（Mallory Burdette），后者就读史丹佛大学心理系，目前世界排名第252，这是她首登大满贯赛。
夏拉波娃在本届美网首2战，仅丢5局，设法在6月法国公开赛封后后，为自己再添一座大赛冠军。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/08/30/a755979.html
