【新唐人2012年8月29日讯】（中央社台北29日电）欧股跌至3周来低点，结束两天涨势，因西班牙加泰隆尼亚（Catalonia）地区请求中央政府纾困，且日本调降经济评估。
西班牙国家银行（Banco Santander SA）下挫。英国保全公司G4S PLC上半年获利下滑73%，股价下跌2%。
丹麦风力设备制造商维斯塔斯（Vestas Wind Systems A/S）表示与三菱重工 (Mitsubishi Heavy Industries Ltd.）就可能合作事宜展开谈判，股价大涨19%。
道琼欧洲600指数下跌0.7%，收267.32点，为8月6日以来最低。该指数自6月4日的今年低点仍上涨14%。
瑞士Neue Aargauer Bank投资顾问吉昂提霍鲁（Konstantin Giantiroglou）表示：“在相当长一段时间内，世界经济第2季表现最差，日本（经济）也走弱了。”
西班牙加泰隆尼亚地区指出，加泰隆尼亚需向中央政府贷款50亿欧元（63亿美元）。西班牙内阁7月13日批准高达180亿欧元基金，以帮助负债最沉重地方政府处理财政赤字。
西欧股票市场除冰岛和葡萄牙外全数收黑，英国股市FTSE-100指数下跌0.89点或0.02%，收5775.71点。德国股市DAX-30指数下跌44.77点或0.64%，收7002.68点。法国股市CAC-40指数下跌31.28点或0.90%，收3431.55点。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/08/29/a755247.html
