【新唐人2012年8月7日讯】（中央社布鲁塞尔6日路透电）欧洲联盟执行委员会今天表示，欧盟计划研拟创立缓冲援助金，协助易受国际金融等问题威胁的穷国。
欧盟执委会说，许多低收入国在经济上仰赖商品出口，这种赚取外汇的方式对金融市场震荡和气候等因素相当敏感。为协助低收入国度过这些变动，欧盟或许会在2012至2013年备妥特别资金。
执委会声明指出：“低收入国家依旧相当容易受外部震荡威胁。”“因此，委员会在2012年将检视拟定吸收冲击机制提案的可行性。这种缓冲机制有必要，落实时间为2012至2013年，并以迅速且有效支出为优先。”
声明出自欧盟执委会年度援助金报告。报告也指出，欧盟依旧致力达成联合国千禧年发展目标（MDGs），即一系列在2015年前减少全球贫穷的目标。
欧盟援助金事务专员皮耶伯格斯（Andris Piebalgs）在声明指出：“欧洲纳税人可以引以为傲的是，欧盟正履行承诺，协助最需帮助的人改善生活。我们同时遵守发展支出在2015年前，占国民所得毛额（GNI）0.7%的目标。”
报告也提到，2011至2013年会额外投入最多10亿欧元（12.3亿美元）给北非国家，以回应该区抗议活动。这也让这些国家整体援助金来到45亿欧元。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/08/07/a743719.html
