【新唐人2012年7月25日讯】（中央社东京25日法新电）日本今天公布上半年贸易逆差创新高，约373亿美元，主因能源成本飙升对这个世界第三大经济体带来沉重压力，加上对主要市场的出口下滑。
日本财务省表示，今年前6个月逆差约2.9兆日圆（373亿美元）。
庞大逆差多因能源成本大增。数据显示，日本这个能源匮乏的国家在液化天然气的采购增加近5成，原油进口也增16%。
RBS证券公司（RBS Securities）日本首席经济分析师西冈纯子表示：“日本贸易收支持续呈现出口疲软，且对诸如原油的进口价格极度敏感的趋势。”
“欧洲危机对日本经济复苏所造成的风险也日增。”（译者：中央社陈蓉）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/07/25/a737080.html
