【新唐人2012年6月7日訊】（中央社紐約6日法新電）社群網站臉書（Facebook）5月18日首次公開發行股票（IPO），因電腦凸槌影響交易，那斯達克（Nasdaq）股市今天表示，打算撥出4000萬美元賠償經紀人交易損失。

那斯達克股市營運商那斯達克OMX集團在聲明中表示，公司董事會批准「一次性自願和解方案」，同意以現金1370萬美元支付那斯達克會員公司，其餘在未來半年還給資格符合的索賠人「以減少交易損失」。

那斯達克股市表示，這項賠償計畫需要美國證券管理委員會（SEC）批准，獨立機構美國金融監管局（Financial Industry Regulatory Authority）將評估經紀人的要求。

臉書集資160億美元的IPO，5月18日上市時交易熱絡，那斯達克的電腦系統無法因應，導致開盤延誤半小時，投資人和經紀人下單後遲遲沒有下文，牽涉的股票達數百萬股。

根據「華爾街日報」（WSJ），那斯達克電腦系統問題造成的損失，估計超過1億美元。（譯者：中央社盧映孜）