【新唐人2012年5月27日讯】2012伦敦奥运专题（中央社伦敦27日综合外电报导）2012伦敦奥运迈向倒数，最足以代表奥运精神的圣火传递，19日正式起跑。70天全英走透透行程，将由8000名火炬手轮番上阵。7月27日圣火抵达奥运主场馆后，本届奥运正式揭幕。
本届圣火绕行自英格兰西南端兰兹角（Land’s End）开跑，6月3至7日，将来到北爱尔兰，接着是爱尔兰共和国。爱尔兰将是英国以外，圣火途经的唯一国家。再早几年，根本无法想像圣火能够造访爱尔兰，这同时显示，在大致终结北爱尔兰30年教派冲突的和平协议签署14年后，北爱与爱尔兰关系紧密程度达到空前水准。
伦奥主办单位说，英国本土将有7300人参与圣火传递，其中包括1名在阿富汗受伤的士兵与100岁的妇人。火炬手还包括前英国400公尺田径选手芮孟（Derek Redmond）的父亲。他1992年巴塞隆纳奥运帮助受伤的芮孟蹒跚通过终点线后闻名全球。
宏达电（HTC）执行长周永明也获奥运主办单位邀约，成为台湾企业界传递圣火代表。宏达电指出，周永明将在当地时间7月6日于伦敦境内传递圣火，弘扬象征友谊、荣誉、和平与公平竞争的奥运精神，并宣传台湾科技创新精神。
圣火传递将于7月27日达到最高潮，最后一段路程将于奥运开幕日，从已故英王亨利8世（Henry VIII）位于泰晤士河畔的王宫汉普顿宫（Hampton Court），前进奥林匹克体育场（Olympic Stadium）。
2012伦敦奥运圣火火炬共有8000个小圆孔，代表参与传递的8000名火炬手。重达800克的火炬，其3个角分别代表“更快、更高、更强”的奥运精神，标志英国工程及制造业的顶尖工艺。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/05/27/a708248.html
