【新唐人2012年5月22日讯】（中央社洛杉矶21日路透电）奥蒂兹（David Ortiz）今天第6局轰出的全垒打，助波士顿红袜（Red Sox）以8比6击败美联战绩一哥巴尔的摩金莺（Orioles），也让红袜近1个月来胜率首度回到五成。
打完第5局时红袜还以2比5居下风，奥蒂兹6局上率先轰出一支阳春炮，激励士气，红袜于同局再下两城，将比数追成5-5平手。红袜在比赛后段越打越勇，终让他们拿下最近11战的第9胜。
金莺在第3局连抢4分，戴维斯（Chris Davis）在第4局轰出第5分，率先抢得领先，但却好景不常，终遭红袜逆转。金莺战绩来到27胜16败。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/05/22/a705515.html
