【新唐人2012年5月11日讯】(中央社记者郭羿婕台北11日电)美国职棒巴尔的摩金莺队台湾左投陈伟殷今天成功压制德州游骑兵炮火,先发7.2局只失2分,加上队友单场5轰灌6分的支援,金莺以6比5获胜,殷仔摘下开季3连胜。
首局易出状况的毛病,殷仔此役不仅没犯,还速球连发,前两局都让游骑兵强棒3上3下,先赏3K,更飙出他在大联盟生涯的最快球速95哩(约153公里)。
殷仔镇住全大联盟打击最强悍的游骑兵,至第4局才因杨恩(Michael Young)、托瑞艾巴(Yorvit Torrealba)连2支安打掉第1分,之后连续解决12名打者,8局上2出局时,又被安德拉斯(Elvis Andrus)、汉米尔顿(Josh Hamilton)敲安而退场。
金莺换阿亚拉(Luis Ayala)接替中继,遭贝尔崔(Adrian Beltre)挥安打丢1分,这分算在殷仔账上。总计殷仔投7.2局被敲6安失2分,三振5次、保送1次,用103球有70个好球,防御率降为2.68,再以优质先发率队取胜,个人第3胜到手,也是他在大联盟投得最精彩一役。
殷仔投得好,金莺打线也很帮忙,得分全靠全垒打。面对游骑兵先发投手路易斯(Colby Lewis),弗莱贺提(Ryan Flaherty)、哈帝(J.J. Hardy)、马克基斯(Nick Markakis)开局连3打席全垒打,先灌进3分。
路易斯随即稳住阵脚,投出18上18下封锁金莺攻势,直到7局下,金莺又靠琼斯(Adam Jones)阳春弹、贝特米(Wilson Betemit)2分炮再抢3分,奠定胜基。
路易斯飙出生涯新高的单场12K,但败在投7局挨5安都是全垒打,而金莺重炮齐发,也成为今年球季第1支率先达到50轰的大联盟球队。
前8局打完,金莺以4分领先,虽9局上金莺终结者强森(Jim Johnson)被代打的莫菲(David Murphy)敲出3分炮,将比数追成只差1分,所幸强森及时稳住,没再失分,以再见三振保住胜利,也守住殷仔的胜投。
金莺8日起与游骑兵展开4连战,前两场以 3比14、3比10吞2连败,殷仔今天以精彩表现助球队止败。1010511