【新唐人2012年4月27日讯】（中央社巴塞隆纳26日法新电）西班牙名将纳达尔（Rafael Nadal）今天在家乡举行的巴塞隆纳公开赛，以6-2、6-3淘汰哥伦比亚籍资格赛选手法拉（Robert Farah），挺进8强，在此赛拿下破纪录31连胜。
男网世界排名第2的纳达尔，在巴塞隆纳公开赛战绩推进至几乎无可挑剔的32胜1败，他现在志在最近的8场比赛中夺下第7冠。
唯一吞败是在2003年对战台维斯杯西班牙现任队长柯瑞加（Alex Corretja）。
本季24胜3败的头号种子纳达尔自上周末在蒙地卡罗击败世界排名第1的球王乔科维奇（Novak Djokovic），缔造8连冠以来，出赛至今一路都是轻松胜出。
纳达尔接下来将面对第5种子、塞尔维亚的提普塞拉维奇（Janko Tipsarevic），后者以6-2、6-2逐退葡萄牙的希尔（Frederico Gil）。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2012/04/27/a692776.html
