年终清尘日 环署吁惜水资源

【新唐人2012年1月17日讯】（中央社记者魏纭铃台北17日电）今天是农历12月24日送神日，习俗中，民众在这天送完神明后，就可开始进行年终大扫除工作。环保署提醒，扫除时应有效利用水资源，确实做好垃圾分类，减少环境污染。

传统习俗中，平时不能随便动到神龛，但在农历12月24日“送神日”之后，就可以进行彻底的大扫除工作，此称为“筅（黑屯）（ㄒ一ㄢˇ ㄊㄨㄣ）”，也有人写作“清（黑屯）”、“清屯”或“清尘”。

行政院环境保护署说明，“筅”是竹制的清洁器具，“（黑屯）”是烟尘污垢，合在一起就是使用竹制清洁工具，清洁神坛前熏香出来的黄浊油污，也是“年终大扫除”传统原意。

环保署呼吁，民众在农历除夕前1周大扫除，整理居家或工作职场上所摆设的佛堂、神桌、神像时，要有效使用水资源，避免不必要地浪费，确实执行垃圾分类及资源回收，不过度制造垃圾，选择使用环保清洁用品，避免过量使用化学用品，以减少环境毒害。