【新唐人2012年1月14日訊】（中央社台北14日電）法官駁回美國共和黨4名參選人登上維吉尼亞州初選名單的請求，使3月6日的維州初選只有聲勢領先的羅姆尼和德州選出的眾議員保羅2人能參與。

「華盛頓時報」（The Washington Times）報導，美國聯邦地方法官吉布尼（John A.Gibney Jr.）給予上述4名參選人司法棒喝，指其投訴只是出於酸葡萄心理。

這4人為前眾院議長金瑞契（Newt Gingrich）、前參議員桑托榮（Rick Santorum）、德州州長裴利（Rick Perry）和前猶他州州長洪博培（Jon Huntsman Jr.）。

吉布尼在駁回重新展開初選程序請求時說：「他們早在許多個月前就了解維州初選規定，卻等到蒐集連署的時間結束、也就是在擠入初選名單的政治爭戰中敗北後，才決定質疑維州的法律，而當時已是印刷不在籍選票前夕。本質上，他們在玩把戲，結果失望了，就埋怨規則不公平。」

此一判決使不在籍選票能如期印出，選票上只有羅姆尼（Mitt Romney）和保羅（Ron Paul）2人姓名。

維州規定，參選人取得初選資格必須獲得1萬人連署，且在該州11個國會選區都必須有400人連署，而負責連署的人必須是維州居民。

4名不得其門而入的參選人中，有2人並未在期限之前提出連署，另2人提出的連署經判定，不符規定人數。（譯者：中央社張佑之）