【新唐人2011年12月10日訊】星期六（12月10日）柬埔寨每年一度的傳統風箏節在首都舉行，107位參賽者的風箏飄揚在天空，真是美不勝收。

星期六（12月10日）柬埔寨文化藝術部在首都舉辦每年一度的傳統風箏節，來自全國19個省份的107位參賽者的風箏飄揚在天空，以及學生們手工製作的200多枚風箏，美不勝收。

依循傳統，柬埔寨的農民在每年12月豐收後，會在田裡放風箏。但在1970年代柬埔寨共產黨的統治期間，內戰和種族滅絕，奪走了上百萬柬埔寨人的生命，歷經了多次政治鬥爭之後，這項放風箏的傳統也被迫停止。

這項傳統直到1990年代才重新恢復。

金邊居民伊斯（Ith Socheata）說：「這些漂亮的風箏在空中飛的很高，發出的悅耳聲音讓我想留下來，駐足觀賞他們。」

這項傳統風箏的特徵之一就是在空中會發出聲音。在風箏上放了一根木條，發生震動後會發出嗡嗡翁的聲音。在過去製作風箏的材料是硬的竹子和樹葉，現在有些風箏則使用現代材料製作，方便取得且更好處理。傳統風箏的材料成本約在20到50美元之間。

今年大賽的冠軍是22歲的阮文黎·拉瑟（Ly Ratha），他用父親教他的傳統方式製作金邊風格的風箏。

他說：「我爸爸教我製作這種傳統風箏，他年輕時喜歡放風箏，所以我因此也參加了今年的比賽。」

柬埔寨當局希望以風箏節傳達和平的重要性。

文化活動和展覽辦公室主任瑞文（Reun Sareth）說：「這個風箏節傳達柬埔寨的農業習俗，也反映了我們家庭與社會的和平、自由和幸福。」

新唐人記者黃婕綜合報導。