【新唐人2011年10月27日讯】（中央社洛杉矶26日法新电）洛杉矶道奇（Dodgers）今天宣布，台湾左投郭泓志将于28日第5度接受左肘手术，未来6到8周无法登板。
去年入选美国职棒大联盟明星赛的郭泓志，本季一路挣扎，出赛超过40场，主投27局，失29分，被敲出24安，投出23个四坏，战绩1胜2败，没有成功救援，但他上季救援13次、成功12次。
郭泓志原本预定返回台湾参加对战大联盟明星队5场表演赛，但行前左肘酸痛，将开刀取出异物。
本季年薪272.5万美元的郭泓志，考虑30岁退休。他是目前道奇阵中资历最老的球员，自17岁签约以来，历经了5位总教练、5位总经理和2位老板。
他说：“我必须作出决定，是否能定下心专注在必须做的事，再一次享受棒球。”（译者：中央社王黛丽）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/10/27/a608922.html
