【新唐人2011年10月27日讯】（中央社台北27日电）原油价格下跌，幅度为逾3周来最大，因美国政府公布库存数据大于预期，及市场担心欧债危机协商停顿。
美国能源部指出，上周原油库存增加474万桶至3亿3760万桶，为彭博社调查分析师估计增加量3倍以上。
欧洲领袖4天内将举行两次高峰会，尝试就提升援助基金、强化银行体质和纾困希腊等议题达成协议。
纽约Adam Mesh Trading Group首席策略师霍威兹（Todd Horwitz）表示，“原油（库存）数据相当偏空。”“如果单就库存数据来交易，油价将达偏低的80多美元价位。”
纽约商品交易所12月交割期油价格下跌2.97美元或3.2%，每桶收90.20美元。
伦敦布伦特原油12月交割期油价格下跌2.01美元或1.8%，每桶收108.91美元。
纽约和伦敦期油价差扩大至每桶18.71美元。两种原油溢价自10月14日创下的27.88美元最高纪录下滑33%。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/10/27/a608893.html
