【新唐人2011年10月18日讯】（中央社雪梨18日法新电）澳洲地震学家说，巴布亚纽几内亚偏远的新不列颠岛地区（New Britain），今天发生规模6.3的地震，但还不至于引发海啸。
美国地质调查所（US Geological Survey）则说，地震发生在新不列颠岛坎德利安（Kandrian）东北东约163公里处，深度为10公里，距离首都摩斯比港（Port Moresby）约576公里。
澳洲地球科学中心（Geoscience Australia）测得规模是芮氏6.3，它说，地震极靠近海岸线。
地震学家吉普森（David Jepsen）告诉“法新社”：“当地居民感受强烈震动。”又说，若干结构脆弱的建筑物可能已遭震毁。
吉普森说，在巴布亚纽几内亚新不列颠岛这种规模的地震，并不罕见，因为当地正好位在所谓的太平洋火环带（Pacific ring of fire），构造板块间的摩擦，造成地壳活动频仍。
巴布亚纽几内亚上周五发生规模6.7的地震，这个贫困的太平洋岛国一时还未传出任何灾情报导。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/10/18/a604721.html
