【新唐人2011年9月27日讯】（中央社纽约26日路透电）职业美式足球联盟NFL球队水牛城比尔（Bills）和底特律雄狮（Lions）开季表现令人惊奇，替这2座衰败的工业城带来生气。
NFL目前仅有3支队伍3战全胜，上届超级杯冠军绿湾包装工（Packers）毫不意外名列其中，但几乎没人能预见比尔和雄狮开季至今3周皆未尝败绩。
比尔和雄狮11年内都不曾晋级季后赛，上季开季都吞下3连败。近年频频面临经济挑战的水牛城和底特律球迷现在突然乐观了起来。
华盛顿红人（Redskins）今天傍晚若能击败达拉斯牛仔（Cowboys），将可跻身开季不败第4队行列。虽然红人开季连胜令人称奇，也比不上比尔和雄狮那样令人跌破眼镜。
尽管比尔和雄狮整季成败难料，两队球迷仍然感到开心，特别是自1990年以来，76%开季3胜0败NFL球队最后都能晋级季后赛。
两队都盼望下周能再添1胜达成4胜0败佳绩，雄狮将作客牛仔，比尔也会前往辛辛那提对决孟加拉虎（Bengals）。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/09/27/a594487.html
