【新唐人2011年9月7日讯】（中央社内华达州卡森城6日综合外电报导）美国男子森逊今天在内华达州国际松饼屋（IHOP），以AK-47步枪开火攻击围座1桌的国民兵，造成4人丧生，8人受伤，并让内华达州首府卡森城进入高度警戒。
森逊（Eduardo Sencion）行凶动机未明，但家人说他有心理问题。他从未服役，且根据目前掌握情况，他与餐厅内任何人都没有关联。
一起坐在餐厅后半部的5名内华达州国民兵遭到枪击，其中2人丧生。另1名女子也丧命，32岁的森逊朝自己脑部开枪后，送医不治。
当时在附近吃早餐的韩特（Fran Hunter）说，森逊走出餐厅，并开枪射击附近其他餐厅的玻璃窗。
他说：“我站在商家前面，有人说‘哦哦，他举枪自尽了’。”目击者与当局形容场面十分混乱。
森逊驾驶的蓝色车，车尾还贴着“支持国军”的黄色贴纸，上午近9时的时候开进多家零售商与店家聚集的大商业区。
他下车后立刻开枪射击骑着机车的女子。附近的烧烤店老板史威格勒（Ralph Swagler）说，他抓起自己的武器，想要阻挡来不及，森逊已经从餐厅前门闯进去，径自走到餐厅后半部，举枪就开。
森逊离开餐厅后，站在停车场上，并隔着街道，开枪射击对面的商家，打破数面玻璃窗。森逊还在车里各留1把步枪与手枪。
警方说，森逊在家族企业工作，没有前科。（译者：中央社何世煌）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/09/07/a585096.html
