【新唐人2011年8月25日讯】（中央社台北25日电）三星电子（Samsung）排除收购惠普（Hewlett-Packard Co. US-HPQ）个人电脑（PC）业务的可能，并设法遏止三星可能会购置此资产的谣言。三星为全球最大的电脑记忆体制造商。
执行长崔志成（Choi Gee Sung）今天发布电邮声明表示：“为了平息外界对这个传闻的猜测，我要严正声明，三星电子将不会收购惠普的PC业务。”
惠普上周表示，执行长艾波德克（Leo Apotheker）为了提高软体和企业客户的重视度，计划要改革这家有72岁高龄的公司，因此可能会出售PC业务。国际数据资讯（IDC）等研究机构皆认为三星为买下惠普PC业务的可能竞逐者，瑞士信贷集团（Credit Suisse Group AG）估算这项事业价值120亿美元。
崔志成在声明中指出，三星在竞标这个业务上，可说是“完全缺乏综效效果”。联合yabo88官网通讯社（YonhapNews）17日曾报导，董事长李健熙（Lee Kun Hee）要求行政主管，提高三星软体业务的竞争力，并增加收购件数。
根据市场研究机构IDC和顾能公司（Gartner Inc.），全球PC第2季出货量增幅低于预期，主因经济委靡不振，且消费者较偏爱智慧型手机和苹果（Apple Inc.US-AAPL）iPad平板电脑。（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/08/25/a579207.html
