【新唐人2011年8月23日讯】（中央社台北23日电）彭博报导，世界经济已处于衰退状态，由工业和贵金属市场可知。
根据“今日图表”（CHART OF THE DAY），标准普尔GSCI工业金属指数和标准普尔GSCI贵金属指数比值降至2009年以来最低水准，当时经济正摆脱二战后最严重的全球经济衰退。
上述两项指数比值为0.16，是2009年3月以来最低，当时美国国内生产毛额（GDP）下滑6.7%，而欧元区经济萎缩2.6%。
标普商品部门资深主管麦格隆（Mike McGlone）19日接受电访时表示，“这项比值代表负面警讯”，“如果你担心衰退，该指标显示我们已处于衰退。”
麦格隆指出，截至6月，追踪24种商品走势的标普GSCI指数的商品资产约1050亿美元。该指数自今年4月的两年高峰已下滑16%左右。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/08/23/a577846.html
