【新唐人2011年7月16日讯】（中央社伦敦16日法新电）媒体大亨梅铎（Rupert Murdoch）针对连串电话窃听案，今天登报公开道歉。同时他旗下的两名大将也因卷入这次危机而辞职。
继yabo88官网国际公司（News International）执行长丽贝卡．布鲁克斯（Rebekah Brooks）辞职后数小时，梅铎也挥别旗下道琼yabo88官网社（Dow Jones News Agency）执行长及前yabo88官网国际总裁辛顿（Les Hinton）。
之前态度顽强的梅铎，今天在7家英国全国性报纸，以全版广告公开道歉。
文中指出：“我们对所发生的一连串不法行为表达歉意，并对受到波及的人所受的痛苦深感难过，我们很遗憾未能及早解决这些事。”（译者：中央社陈蓉）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/07/16/a560626.html
