老爸喂球 坎诺全垒打赛封王

【新唐人2011年7月12日讯】（中央社记者萧保祥台北12日综合报导）美国职棒今天进行明星赛前的全垒打大赛（Home Run Derby），大联盟上演家庭温馨戏码，纽约洋基二垒手坎诺（RobinsonCano）由老爸喂球，一举夺下全垒打大赛冠军。

美职明星赛今年在凤凰城举办，坎诺的老爸与台湾相当有渊源，他是来台湾打过统一狮的投手阿Q（Jose Cano）。今天阿Q帮坎诺喂球，坎诺先在首轮击出8发全垒打晋级后，第2、3轮都击出12轰，惊险击败波士顿红袜一垒手龚萨雷兹（Adrian Gonzalez）。

坎诺虽然首轮挥出全垒打不比龚萨雷兹多，不过第2轮开始便更加火热，包括挥出472呎的超大号全垒打，龚萨雷兹虽然持续击出全垒打给予威胁，不过还是不敌年轻的坎诺。

也打过大联盟的多明尼加投手阿Q，当儿子在小联盟奋斗时，也曾帮助坎诺进行打击训练，当坎诺升上大联盟时，父子间的一段棒球情留在球迷心中。

全垒打大赛标榜要将“金球”打出去，只要能把金球打出全垒打，厂商就会有一笔款项捐助弱势团体，今年共有11个金球被击出场外，共募得1万8000美元（约合新台币52万元）。

明星赛将于明天进行，国家联盟推出王牌哈勒戴（Roy Halladay）先发，美国联盟则是魏佛（Jered Weaver）应战。