【新唐人2011年6月25日讯】（中央社东京25日路透电）日本政府的咨询小组今天表示，日本应该增税，以为311东日本大地震与海啸灾后重建提供资金，不过鉴于日本首相菅直人前途衍生的政治僵局未解，咨询小组这项建议有何影响，目前尚不清楚。
咨询小组这项提议，为日本东北部遭规模9.0强震与致命海啸重创的重建经费提供基础，一般预期重建经费将超过10兆日圆（1240亿美元）。
菅直人政府打算下月向国会提案，以在4兆日圆紧急支出之外要求再追加小笔预算，为支应这场全球肇祸最惨重的天灾，国会于5月批准此项紧急经费。日本政府昨天将这起天灾的损害估计更新为16兆9000亿日圆。
不过，目前不清楚是否有任何提议能很快有所眉目，因为菅直人卸任在即，而掌控国会参议院的在野党，则阻挠立法，以加速菅直人下台。
重建咨询小组要求暂时调高企业和个人的所得税及营业税，以支付重建债券，此两税占国家税赋收入约80%。
咨询小组说，为维护市场对日本公共财政的信心，增税有其必要。日本公共财政背负的公债，为其5兆日圆经济规模的两倍。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/06/25/a551216.html
