【新唐人2011年5月22日讯】（中央社东京18日路透电）日本首相菅直人（NaotoKan）今天说，海啸瘫痪福岛第1核能发电厂之后，日本必须重新思考如何规范核能发电，并研究寻找其他能源。但他避谈核能在日本的未来将扮演多重的角色。
他承诺，不预设立场，全面检讨日本现今能源政策，但他是否能削弱公用事业在政治上的影响力，依然是个疑问。日本当前能源政策是在2030年之前，将核能发电比例从现在的30%提升到50%以上。菅直人正与低迷民调、坚决且据理力争的反对党与党内反对派对抗。
菅直人在记者会上说：“我们必须从根本检讨如何管理核子政策。”他特别指出，原子能安全保安院是在经济产业省辖下。原子能安全保安院长久以来，一直宣传核能是减少日本仰赖进口石化燃料的方法。
菅直人在福岛核电厂危机的处理方法饱受批评，因为反对党控制参议院且能阻挠立法，在国会分裂之下，他面临的是难以实行任何政策的艰难时刻。
菅直人重申，日本应该推动再生能源，例如风力、太阳能与生质能源发电，但没有表示完全不用核能，并说如果符合福岛危机后实施的紧急安全规定，停机岁修的反应炉可以重新启动发电。（译者：中央社何世煌）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/05/22/a535074.html
