【新唐人2011年2月1日讯】（中央社华盛顿31日法新电）第2位美国联邦法官今天裁定，总统奥巴马的健保改革法违宪。这个判决在民主党和誓言废除这项历史性改革法的共和党间，引发新一波对决。
奥巴马政府立即表示将上诉，称这位佛罗里达州法官是司法主流的“异端”，并警告，倘若法院维持这个判决，健保成本将飙升。
然而，共和党表示，这项判决朝彻底废除健保改革法迈出一步。数十年来，健保法一直是民主党的梦想，但保守派表示，这将造成严重财政赤字、扼杀工作机会。
佛州地方法官文森（Roger Vinson）表示，健保法的个人强制医疗保险（individual mandate）条款，要求所有美国人在2014年前必须购买健康保险，否则将面临罚锾，他认为这已超出国会管制权力。
文森在判决中表示：“因为强制个人投保的条款违宪，且无法分割，因此无可避免地，整套法令都必须宣布无效。”这场司法争战最后可能上诉最高法院。（译者：中央社许雅筑）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2011/02/01/a487877.html
