【新唐人2009年10月25日讯】（中央社马来西亚塞邦25日法新电）意大利世界冠军车手罗西（Valentino Rossi），今天在世界摩托车锦标赛（Moto GP）马来西亚站，历经惊险的雨中比赛后，确定拿下今年度总冠军。这是他个人第7座世界冠军奖杯。
澳洲车手史东拿（Casey Stoner）夺下分站冠军，但为山叶（Yamaha）车队拿下分站第3名的罗西，确定提前抱走年度总冠军；西班牙选手佩德罗沙（DaniPedrosa ）则夺得分站第二。
罗西说，他很开心能在只剩最后一站时提前封王。最后一站是预定11月8日开战的西班牙瓦伦西亚（Valencia ）站。
他说：“我已在倒数第二站，提早赢得世界总冠军。我要感谢所有帮助我达成这项成就的人。我们打了一一场很了不起的胜仗。”
比赛因大雨搅局延误35分钟开始，雨势后来也成为影响车手表现的关键因素。
罗西从杆位起跑，却无法一直保持领先。他在第一弯道，被佩德罗沙与史东拿带头的一群车手，挤到外圈，并遭轻易超前。
刚拿下澳洲站冠军的史东拿，超越佩德罗沙后，一直领先，最后轻松夺下冠军。
2007年大马站冠军的史东拿，今天以47分24.834秒夺得分站冠军，佩德罗莎则落后14秒666； 而罗西以些微之差落居第三。罗西山叶车队队友罗伦索（JorgeLorenzo）则拿下第四名。
（译者：中央社张晓雯）
本文网址: //www.ash-ware.com/gb/2009/10/25/a370571.html
